50sfumaturediviaggio
  • Home
  • Chi siamo
  • Scozia
    • Scozia cosa vedere: indice alfabetico luoghi
    • Organizzare un viaggio in Scozia >
      • Come Organizzare un viaggio in Scozia
      • Pass turistici e come muoversi in Scozia
      • Dove mangiare in Scozia
      • Dove dormire in Scozia
    • Isole della Scozia >
      • Isola di Skye
      • Isole Orcadi
      • Altre Isole della Scozia
    • Cosa vedere in Scozia >
      • Castelli scozzesi
      • Fantasmi e Leggende
      • Highlands
      • Inverness e Loch Ness
      • North Coast 500
      • Perth e Kinross
      • I luoghi di Outlander
      • Edimburgo e dintorni
      • Glasgow
      • Il Fife e i villaggi
    • leggende, storia e curiosità sulla Scozia
    • Itinerari in Scozia: 7-10-15-20 giorni
  • Europa
    • Germania
    • Inghilterra
    • Irlanda
    • Italia
    • Polonia
    • Slovacchia
  • Psy & Viaggi
  • Collaboriamo
  • Rubriche
    • Libri di viaggi
50sfumaturediviaggio
  • Home
  • Chi siamo
  • Scozia
    • Scozia cosa vedere: indice alfabetico luoghi
    • Organizzare un viaggio in Scozia >
      • Come Organizzare un viaggio in Scozia
      • Pass turistici e come muoversi in Scozia
      • Dove mangiare in Scozia
      • Dove dormire in Scozia
    • Isole della Scozia >
      • Isola di Skye
      • Isole Orcadi
      • Altre Isole della Scozia
    • Cosa vedere in Scozia >
      • Castelli scozzesi
      • Fantasmi e Leggende
      • Highlands
      • Inverness e Loch Ness
      • North Coast 500
      • Perth e Kinross
      • I luoghi di Outlander
      • Edimburgo e dintorni
      • Glasgow
      • Il Fife e i villaggi
    • leggende, storia e curiosità sulla Scozia
    • Itinerari in Scozia: 7-10-15-20 giorni
  • Europa
    • Germania
    • Inghilterra
    • Irlanda
    • Italia
    • Polonia
    • Slovacchia
  • Psy & Viaggi
  • Collaboriamo
  • Rubriche
    • Libri di viaggi
Home » Edimburgo e Lothian » Halloween in Scozia: l’antica festa celtica di Samhain
Edimburgo e Lothianleggende, storia e curiosità Scozia

Halloween in Scozia: l’antica festa celtica di Samhain

by Ale Carini 13 Ottobre 2020
by Ale Carini 13 Ottobre 2020
Tempo di lettura: 7 minutes

Come si festeggia Halloween in Scozia e perchè questa tradizione legata al folklore è ancora così sentita? Halloween o Hallowe’en prende il nome da All Hallows’ Eve, la notte prima della festa cristiana di Ognissanti. Possiamo far risalire le sue origini all’antica festa celtica di Samhain (Samhuinn in gaelico) celebrata nella notte tra il 31 ottobre e il 1 novembre in Scozia, Galles e Irlanda.

Samhain (pronunciato “savuin“) secondo alcuni coincide con il Capodanno celtico, è il periodo che segna la fine dell’estate e l’arrivo del buio e dell’oscurità. Si dava il benvenuto all’inverno che durava fino al mese di maggio, quando poi si celebrava l’inizio dell’estate e il ritorno della luce nel giorno di Beltane. Samhain coincideva con l’ultimo raccolto dell’anno, il bestiame dai pascoli tornava nelle stalle, si saldavano i debiti e si facevano scorte per il lungo inverno, in attesa che tornasse la vita e la luce.

Il capodanno celtico era un giorno fuori dal tempo e dallo spazio, perso nella nebbia in una sorta di velo indistinto quando sulla soglia fra il mondo terreno e quello spirituale si intravedevano uomini e creature, spiriti e demoni che per una notte potevano incontrarsi. Era usanza lasciare una candela accesa davanti alla finestra per guidare gli antenati a ritrovare la loro casa dove li aspettava un pò di cibo e del vino; infatti si lasciava un posto libero a tavola per i defunti che si sarebbero riuniti alla famiglia per la cena. Quest’usanza del posto vuoto è ancora diffusa in alcune zone della Scozia e durante la cena si racconano storie sui propri antenati.

Il legame con la morte il questi luoghi nordici è forte e non spaventa anzi da conforto. I cimiteri sono luoghi di pace, silenzio e bellezza, che si trovano spesso adagiati sulle rive del mare o immersi in zone verdi e rigogliose dove passeggiare mi ha sempre regalato un senso di pace e di connessione con le energie del mondo.

Seguimi fino alla fine e scoprirai non solo la storia di questa festa scozzese ma anche cosa fare in Scozia a Halloween tra feste, fantasmi e leggende.

Halloween in Scozia - Samhain - festa scozzese - scozia antica
Foto di Michael Docherty

Cosa troverai in questo articolo

  • Il fuoco ed i falò
  • Halloween in Scozia – Tradizioni e usanze
    • Le mele
    • Dolcetto o scherzetto
  • Samhuinn Fire Festival di Edimburgo e altre feste scozzesi
  • Eventi di Halloween in Scozia
  • Biglietti e tour per Edimburgo

Il fuoco ed i falò

Tra le usanze di Halloween in Scozia – Samhain ci sono il fuoco e i falò rituali. Come a Beltane anche a Samhain si accendono falò dai poteri protettivi e purificatori sulle cime delle colline. I fuochi imitano il Sole, aiutando la crescita e rallentando il decadimento e l’oscurità dell’inverno. Simbolicamente il fuoco bruciando, distruggeva le influenze dannose.

Si racconta di uno strano rituale legato al fuoco nella zona di Moray durante il quale alcuni ragazzi dopo aver acceso i falò si distendevano a terra il più vicino possibile al fuoco e si lasciavano avvolgere dal fumo. Altri ragazzi correvano attraverso il fumo e saltavano sopra a quelli distesi e una volta spento il falò, si disperdevano le ceneri facendo a gara.

A volte si costruivano due falò, uno di fianco all’altro dove persone e bestiame, camminavano tra i due fuochi come in un rituale di purificazione. Si diceva che le ossa del bestiame macellato, una delle principali fonti di ricchezza di quei tempi, fossero gettate sui falò.

Usavano i falò anche nei rituali di divinazione: nell’Ochtertyre del XVIII secolo (un piccolo insediamento tra Perth e Kinross) usavano mettere un anello di pietre attorno al fuoco, una per ogni persona e poi tutti gli correvano intorno con una torcia. Il mattino seguente esaminavano le pietre e se qualcuna mancava si diceva che la persona, rappresentata da quella pietra non sarebbe sopravvissuta all’anno.

In alcune parti della Scozia le persone usavano portarsi a casa le fiamme dei falò accesi durante questa notte, seguendo il senso prospero del sole (sunwise) per usarle poi come protezione. In alcuni luoghi era usanza spegnere il fuoco del focolare nella notte di Samhain e riaccenderlo con il fuoco del falò il giorno dopo. Pare che spegnere il vecchio fuoco e accenderne uno nuovo fosse un modo per bandire il male; un’usanza praticata anche durante le feste di Capodanno in molti paesi ancora oggi.

L’usanza di accendere fuochi per allontanare entità potenzialmente malevole, sopravvive oggi nella tradizione di intagliare lanterne di rape – oggi per lo più di zucca – con smorfie inquietanti.

Halloween in Scozia - Samhain, festa scozzese
Inverness – foto di Consuelo Lazzari

Halloween in Scozia – Tradizioni e usanze

Halloween in Scozia è incentrato sul soprannaturale, le streghe, gli spiriti e il fuoco. Samhain vanta una serie di usanze e tradizioni raccontate anche dal poeta Robert Burns nella poesia “Halloween” scritta nel 1785. Burns descrive nel dettaglio usanze e leggende nazionali che circondano la festa, molte delle quali di origine pagana e che hanno resistito anche con l’avvento del cristianesimo.

Some merry, friendly, country-folks
Together did convene,
To burn their nits, an’ pou their stocks,
An’ haud their Hallowe’en
Fu’ blythe that night…..

R. Burns

Tradotti questi versi del Bardo scozzese, suonano più o meno così: “gente di campagna allegra e amichevole si è riunita insieme per bruciare le noci e raccogliere le piante, osservando Halloween per tutta la notte“. Le piante altro non erano che i gambi della pianta di cavolo o “castock”. Si estraevano gli steli dal terreno dopo il tramonto e con gli occhi chiusi: la lunghezza e la forma dritta del gambo avrebbero indicato l’altezza e la figura di un futuro partner mentre della terra sul gambo stava ad indicarne la ricchezza.

Una comune tradizione di Halloween, questa festa scozzese ormai famosa, prevedeva anche che una coppia di fidanzati mettesse una noce sul fuoco. Se le noci bruciavano silenziosamente, il matrimonio sarebbe stato felice, altrimenti la loro unione sarebbe stata tempestosa. Allo stesso modo se una ragazza metteva due noci sul fuoco, una per se e l’altra per il suo amante e le noci sibilavano, questo era un cattivo presagio per il loro futuro insieme.

Samhain scozia - feste scozzesi

Le mele

Un’altra tradizione di questa festa scozzese riguarda le mele, che nella mitologia celtica erano fortemente associate all’altro mondo e all’immortalità. Era usanza appendere una piccola asta di legno dal soffitto fino all’altezza della testa, con una candela accesa a un’estremità e una mela appesa dall’altra; tutti i partecipanti al gioco si alternano per cercare di afferrare la mela con i denti.

Tradizionalmente era usanza sbucciare le mele in una lunga striscia continua e lanciare la buccia ottenuta sulla spalla di una donna. La forma che assumeva la buccia stava ad indicare la prima lettera del nome del futuro coniuge.

Altro classico gioco di Halloween è il Dooking: tante mele immerse in un barile pieno d’acqua che bisogna prendere con la bocca, senza usare le mani. Poi ci sono le celebri lampade ricavate dalle rape – neep lanterns – le zucche sono state introdotte in americana, meglio note come Jack-o-Lantern.

Un’usanza di rito pagano sopravvissuto fino all’inizio del XIX secolo riguarda le Ebridi Esterne. Il 31 ottobre gli abitanti locali scendevano a riva. Un uomo entrava nell’acqua fino alla cintola, versava una tazza di birra e chiedeva a “Seonaidh” (o Shoney -il Dio del mare), di concedere loro le benedizioni. Anche i morti si onoravano a Samhain e l’inizio dell’inverno era il momento più adatto per farlo, poiché era un periodo di morte nella natura.

Halloween Scozia - Samhain, feste scozzesi
foto di Wiesia Krajewska

Dolcetto o scherzetto

In Scozia e in altre parti della Gran Bretagna e dell’Irlanda, la tradizione di andare di casa in casa mascherati a raccogliere cibo ad Halloween risale almeno al XVI secolo. Il ritornello “Trick or treating” era sconosciuto in Scozia ed era sostituito da “Please to help the guisers” .

I bambini si travestivano e fingevano di essere spiriti maligni e andavano a fare guising (o “galoshin”). L’usanza risale a un’epoca in cui si pensava che camuffando i bambini in questo modo si sarebbero mescolati con gli spiriti che erano all’estero quella notte. I bambini che bussavano a una casa con indosso queste “facce false” avrebbero ricevuto un’offerta per scongiurare il male (una sorta di tributo per le anime dei morti) ma solo dopo aver eseguito un trucco da festa – cantato una canzone, ballato, o recitato una poesia.

Il dolcetto solitamente era una mela o delle noci, caramelle e alcune volte dei soldi.

halloween scozia - festa scozzese - halloween celtico
foto di Michael Docherty

Samhuinn Fire Festival di Edimburgo e altre feste scozzesi

La sera del 31 ottobre, sulla collina di Calton Hill si svolge il Samhuinn Fire Festival, un evento che celebra appunto il passaggio dall’estate all’inverno tra danze, sfilate, fiaccolate, maschere e musiche tradizionali.

La storia segue il rovesciamento dell’Estate dall’inverno con un drammatico scontro tra le due. Questo è sorvegliato da Cailleach, un dea celtica o strega divina, che alla fine decide il destino di ogni re e inaugura i mesi più freddi.
La trasformazione dall’estate all’inverno avviene attraverso performance, musica e danza. La narrazione si concentra sul conflitto e sulla sua risoluzione, ma anche sulla transizione che molti aspetti della vita prendono durante il mutare delle stagioni.

L’evento è gestito dai volontari della Beltane Fire Society e richiama un’altra importante festa che si celebra a fine aprile sempre su queste colline. Se pensi di trascorrere Halloween in Scozia e vuoi partecipare, ti suggerisco di acquistare il biglietto in anticipo; trovi tutti i dettagli ed i costi aggioranti in questo in questo sito.

Hai mai festeggiato Halloween in Scozia? Conoscevi la storia di questa festa? Scrivici nei commenti e se vuoi raccontaci la tua esperienza.

samhain - scozia

Eventi di Halloween in Scozia

Se ti trovi in Scozia per Halloween, troverai diversi eventi e non solo a Edimburgo. Vagando per i vicoli di Saint Andrews, puoi avere la sensazione che il passato o forse qualcos’altro ti prenda per mano. Puoi partecipare ad un tour a piedi di notte e esplorare le strade buie con St Andrews Ghost Tours: storie folkloristiche di fantasmi e streghe basate sul libro Ghosts of St Andrews di Richard Falconer.

Glasgow è una città famosa per il suo lato oscuro e nasconde molti segreti, dai racconti dei famigerati detenuti nella prigione di Duke Street, alle fondamenta di Glasgow, la città costruita sulle spalle della schiavitù. Se ti trovi in Scozia ad Halloween puoi partecipare al tour The Dark Side dove ti sveleranno tutto.

Inverness ospita Halloween Show Ness Islands, il più grande party di Halloween nelle Highlands; Inverclyde invece accoglie una serie di eventi, mostre e spettacoli di strada. Da non perdere Galoshans Parade & Street Party e Festival dei Galoshan. Se vuoi saperne di più sugli eventi per Halloween in programma in Scozia, puoi dare uno sguardo a questo sito.

Se sei in Scozia con i bambini il giorno di Halloween, Aberdeen organizza un simpatico evento che potrebbe fare per te Aden Halloween Hunt. Otto personaggi che si nascondono nel bosco tra cui: un ragno, una strega, una mummia, un fantasma, un pipistrello, il gatto, Dracula e uno scheletro. Lungo la strada anche storie spettrali, trucchi a tema e prelibatezze! Anche uno dei pub più infestati del paese si trova qui, il Ma Cameron’s di cui ti parlo in un altro articolo.

Vuoi saperne di più sulle raccapriccianti storie di fantasmi della Scozia o approfondire i miti e le leggende di questa terra? Allora potrebbe interessarti anche:

  • Culzean Castle tra magia, fantasmi e leggende
  • I close di Edimburgo tra fantasmi e leggende
  • Glamis Castle: la Scozia di Macbeth e dei fantasmi
  • 15 castelli infestati della Scozia
  • I luoghi più infestati di Edimburgo per un viaggio da brivido
  • Luoghi stregati della Scozia: castelli, pub e hotel da brivido
  • Castelli infestati e leggende della Scozia
  • Scozia terra di fantasmi: leggende e brividi
  • halloween scozia
Foto di Wiesia Krajewska e Michael Docherty

Biglietti e tour per Edimburgo

Sul nostro blog puoi acquistare in anticipo i biglietti per le principali attrazioni di Edimburgo e Glasgow, i pass turistici per risparmaire e i biglietti per le principali attrazioni della Scozia come:

  • Trasporto dall’aeroporto al centro di Edimburgo
  • Edinburghs historic vaults walking tour
  • Edimburgo tour in bus dei fantasmi
  • Tour a piedi di Harry Potter
  • Royal Edinburgh ticket
  • Edimburgo city sightseeing tour
  • Edinburgh city pass
  • Holyrood House ticket
  • Royal Yacht Britannia ticket
  • Tour Castello di Edimburgo
  • Biglietto per castello di Edimburgo e visita guidata in Italiano
  • Tour a piedi di Outlander
  • Mary King Close
  • Camera Obscura & world of Illusion
  • Zoo di Edimburgo
  • Historic Scotland Explorer Pass
  • Tour dei fantasmi di Edimburgo
  • Free tour di Edimburgo in lingua inglese
  • Edimburgo tour di 2 ore in Italiano
  • Per scoprire tutti i pass per visitare la Scozia
  • Non dimenticare il nostro buono sconto per Airbnb o il link per prenotare su Booking!

Seguici su Instagram, Facebook, Pinterest, TripAdvisor e i nostri social, trovi storie in evidenza, suggerimenti, novità, recensioni, piccole curiosità e altri approfondimenti che non sono nel blog.

NB. Tutte le foto sono di proprietà di Ale Carini e Ivan Balducci 2017 – 2021 o concesse in uso dai legittimi proprietari. Vietato ogni uso – le foto con licenza libera sono prese da Pixabay e il credito non è richiesto.

P.S. Puoi acquistare usando i nostri link affiliati. Questo vuole dire che quando acquisti, noi riceveremo una piccola commissione. Per te il prezzo rimane lo stesso, sia che usi il link oppure no. Non pagherai nemmeno un euro in più ma sosterrai il nostro lavoro.

fantasmi e leggendehalloweensamhainscozia on the road
0
FacebookTwitterPinterestEmail
Ale Carini

previous post
Linlithgow Palace: Mary Stuart, Outlander e il borgo storico
next post
Haggis scozzese il piatto tradizionale della Scozia: cos’è, ricetta e migliori locali per assaggiarlo

Potrebbe interessarti anche

15 castelli dove dormire in Scozia per una...

31 Marzo 2021

Caerlaverock castle: il maestoso castello triangolare della Scozia

23 Marzo 2021

Ardvreck castle e la magia di Loch Assynt...

17 Marzo 2021

Arbroath la storica città dell’indipendenza scozzese

9 Marzo 2021

Tour della Scozia in auto: 3 itinerari che...

2 Marzo 2021

Musica tradizionale scozzese 20 canzoni per il tuo...

8 Febbraio 2021

Tutti i luoghi di Harry Potter in Scozia...

21 Gennaio 2021

Locations di Outlander vicino Edimburgo: itinerario completo

8 Gennaio 2021

Maggie Dickson: la storia macabra di una donna...

26 Novembre 2020

Mary King’s close – visita Edimburgo sotterranea e...

28 Ottobre 2020

Leave a Comment Cancel Reply

Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

By using this form you agree with the storage and handling of your data by this website.

About

About

Ciao

Siamo Ale e Ivan, autori del primo blog italiano che unisce i viaggi on the road al benessere psicologico di coppia. Parliamo di Scozia e viaggi in mete non convenzionali. Una psicologa e un progettista che si divertono a sperimentare: viaggia, scopri, ama e non tornare mai a casa, come sei partito!

Resta in contatto con noi

Facebook Twitter Instagram Pinterest Email

Collaboriamo

collaboriamo - lavora con noi

Ultime novità

  • 15 castelli dove dormire in Scozia per una fuga romantica

    31 Marzo 2021
  • Caerlaverock castle: il maestoso castello triangolare della Scozia

    23 Marzo 2021
  • Ardvreck castle e la magia di Loch Assynt nel cuore delle Highlands

    17 Marzo 2021
  • Arbroath la storica città dell’indipendenza scozzese

    9 Marzo 2021
  • Tour della Scozia in auto: 3 itinerari che non scorderai mai

    2 Marzo 2021

Categorie

Sostienici e prenota da qui



Booking.com

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Pinterest
  • Youtube
  • Email
  • tripadvisor
  • tiktok

© 50sfumaturediviaggio - Scozia on the road e posti insoliti - 2017/2021 Tutti i diritti riservati.


Back To Top
Questo sito usa cookie per statistiche sull'utilizzo e migliorare la navigazione
Accetta
Leggi di più
Modifica preferenze
Impostazioni della casella dei cookie
Impostazioni della casella dei cookie

Impostazioni Privacy

Scegli quali cookie vuoi autorizzare

50sfumaturediviaggio.com utilizza vari tipi di cookie, alcuni per rendere più efficace l’uso del sito, altri per abilitare determinate funzionalità, e puoi modificare queste impostazioni in qualsiasi momento. Tuttavia, in base alle tue preferenze, alcune funzioni del sito potrebbero poi non essere più disponibili. Per maggiori informazioni sui cookies utilizzati da 50sfumaturediviaggio.com puoi consultare questa pagina.

   
  • Block all
  • Essential
  • Functionality
  • Advertising

Il sito 50sfumaturediviaggio.com potrà:

  • Essenziali: Ricordare la tua impostazione sui permessi cookie
  • Essenziali: Permettere la sessione cookie

Il sito 50sfumaturediviaggio.com non potrà:

  • Tecnici: Tenere traccia delle pagine visitate e interazioni effettuate
  • Tecnici: Tenere traccia della tua posizione e della regione basato sul tuo indirizzo IP
  • Tecnici: Tenere traccia del tempo speso su ogni pagina
  • tecnici: Aumentare la qualità dei dati delle funzioni di statistica
  • Pubblicitari: proporre annunci personalizzati sui social network basati sulle visite al sito
  • Ricordare i tuoi dettagli d’accesso

Il sito 50sfumaturediviaggio.com potrà:

  • Essenziali: Ricordare la tua impostazione sui permessi cookie
  • Essenziali: Permettere la sessione cookie
  • Tecnici: Tenere traccia delle pagine visitate e interazioni effettuate
  • Tecnici: Tenere traccia della tua posizione e della regione basato sul tuo indirizzo IP
  • Tecnici: Tenere traccia del tempo speso su ogni pagina
  • Tecnici: Aumentare la qualità dei dati delle funzioni di statistica

Il sito 50sfumaturediviaggio.com non potrà:

  • Pubblicitari: proporre annunci personalizzati sui social network basati sulle visite al sito
  • Ricordare i tuoi dettagli d’accesso

Il sito 50sfumaturediviaggio.com potrà:

  • Essenziali: Ricordare la tua impostazione sui permessi cookie
  • Essenziali: Permettere la sessione cookie
  • Tecnici: Tenere traccia delle pagine visitate e interazioni effettuate
  • Tecnici: Tenere traccia della tua posizione e della regione basato sul tuo indirizzo IP
  • Tecnici: Tenere traccia del tempo speso su ogni pagina
  • tecnici: Aumentare la qualità dei dati delle funzioni di statistica

Il sito 50sfumaturediviaggio.com non potrà:

  • Pubblicitari: proporre annunci personalizzati sui social network basati sulle visite al sito
  • Ricordare i tuoi dettagli d’accesso

Il sito 50sfumaturediviaggio.com potrà:

  • Essenziali: Ricordare la tua impostazione sui permessi cookie
  • Essenziali: Permettere la sessione cookie
  • Tecnici: Tenere traccia delle pagine visitate e interazioni effettuate
  • Tecnici: Tenere traccia della tua posizione e della regione basato sul tuo indirizzo IP
  • Tecnici: Tenere traccia del tempo speso su ogni pagina
  • tecnici: Aumentare la qualità dei dati delle funzioni di statistica
  • Pubblicitari: proporre annunci personalizzati sui social network basati sulle visite al sito

Il sito 50sfumaturediviaggio.com non potrà:

  • Ricordare i tuoi dettagli d’accesso
Salva e chiudi