Stonehaven dove le Highlands incontrano il mare del Nord – Scozia

Stonehaven è una cittadina costiera piuttosto compatta dell’Aberdeenshire. Uno dei motivi per cui amo visitare la Scozia è la possibilità di scoprire luoghi suggestivi come Stonehaven, dove il tempo sembra essersi fermato.

Questa cittadina costiera conserva ancora il fascino autentico dei piccoli porti scozzesi, soprattutto in autunno e all’inizio della primavera, quando le strade sono più tranquille e si riesce a percepire meglio il ritmo della vita che pulsa.

Stonehaven si trova in una posizione particolarmente scenografica: è nascosta all’interno di una baia naturale e circondata da colline su entrambi i lati, che rendono spettacolare anche la strada costiera che conduce fin qui.

In origine Stonehaven era un piccolo villaggio di pescatori e il capoluogo della storica contea di Kincardineshire. Oggi è una vivace località balneare molto amata sia dai residenti sia dai visitatori, con eventi e festival che animano la città durante tutto l’anno. Se stai programmando una visita, può essere utile controllare il calendario aggiornato sul sito ufficiale della città.

Molti viaggiatori fanno tappa a Stonehaven soprattutto per visitare uno dei castelli più spettacolari e fotografati della Scozia, Dunnottar Castle, oppure per iniziare il famoso trail dei castelli dell’Aberdeenshire, un itinerario che collega alcune delle fortezze più affascinanti della regione.

Stonehaven è considerata anche una delle città costiere con la migliore qualità della vita in Scozia. Alle sue spalle si estende un entroterra ricco di colline, fiumi, valli e foreste, mentre la posizione sopraelevata a nord e a sud crea una sorta di anfiteatro naturale che regala splendide viste sulla città e sulla baia.

Questa conformazione protegge il porto dai venti occidentali, mentre le imponenti mura portuali offrono riparo dalle onde del Mare del Nord, che in queste zone può essere spesso impetuoso.

Se cerchi ispirazione per organizzare il tuo viaggio in Scozia, ti consiglio di iscriverti al nostro gruppo Facebook “Scozia on the road“. Qui troverai tante informazioni utili sulle principali attrazioni da visitare, come viaggiare con i mezzi pubblici o noleggiare una macchina: una guida ai castelli, pass turistici e consigli su itinerari; insomma tutto quello di cui hai bisogno per pianificare il tuo viaggio perfetto!

Quanto tempo serve per visitare Stonehaven

Come ti accennavo è una cittadina piuttosto compatta e molte delle sue attrazioni principali si trovano a breve distanza tra loro. Per visitare il centro storico, il porto e fare una passeggiata lungo la baia di Stonehaven può bastare mezza giornata.

Se vuoi includere anche la passeggiata panoramica fino a Dunnottar Castle, il tempo ideale diventa una giornata intera, così potrai goderti il sentiero costiero con calma e fermarti nei punti panoramici lungo il percorso.

Cosa fare a Stonehaven

Durante una visita a Stonehaven vale la pena iniziare dal suo centro storico e poi proseguire con una passeggiata lungo la costa verso sud. Dall’ufficio turistico si raggiunge facilmente il pittoresco porto, protetto dalle scogliere e costellato di pub e piccoli ristoranti affacciati sul mare.

Qui si trova anche l’edificio più antico della città: il Stonehaven Tolbooth. Risalente al XVII secolo, nel corso dei secoli è stato utilizzato come magazzino, prigione e tribunale; oggi ospita un piccolo museo che racconta la storia della città.

Se ami stare a contatto con la natura, la baia di Stonehaven è anche un buon punto di osservazione per la fauna marina. Con un po’ di fortuna si possono avvistare delfini, foche e diverse specie di uccelli marini che frequentano questa parte della costa del Mare del Nord. Se ti interessa l’argomento, potrebbe esserti utile anche l’articolo dedicato a dove vedere gli animali in Scozia.

La strada principale della città è Allardyce Street, che corre parallela al lungomare e alla spiaggia di Stonehaven Bay. Qui si susseguono piccole case bianche affacciate sul mare, mentre i gabbiani volano bassi sopra la spiaggia. È uno di quei luoghi dove il tempo sembra rallentare: sabbia, vento e qualche bambino che gioca indisturbato contribuiscono a creare un’atmosfera tranquilla e autentica.

A nord della baia si trova il sobborgo di Cowie, che fino al XVI secolo era il più importante dei due insediamenti presenti in questa zona. Qui si trovano anche i resti della Chapel of St Mary and St Nathalan, risalente al 1292 e circondata da un suggestivo cimitero affacciato sul mare.

A pochi chilometri da Stonehaven si trovano inoltre le rovine della St Ciaran’s Kirk, costruita nel XVIII secolo e dedicata a David de Bernham, vescovo di Saint Andrews, che consacrò la chiesa nel 1246.

Escursioni e attività da fare a Stonehaven

Per chi non teme l’acqua fresca del Mare del Nord, a Stonehaven c’è una curiosa attrazione: la Stonehaven Open Air Pool, una piscina olimpionica all’aperto lunga 50 metri. È riempita con acqua di mare riscaldata ed è stata costruita nel 1934 in elegante stile art déco.

Durante l’estate, tra giugno e agosto, la piscina organizza anche speciali midnight swims, i suggestivi bagni di mezzanotte. Noi ci siamo stati a luglio, ma non abbiamo avuto il coraggio di provarli… tu lo avresti fatto?

Tra giugno e agosto c’è anche la possibilità di fare bagni di mezzanotte! Noi anche se era luglio, non abbiamo avuto il coraggio, tu cosa avresti fatto?

Se viaggi in Scozia con i bambini, nelle vicinanze si trova anche Mineralwell Park, un’area verde con parco giochi perfetta per trascorrere qualche ora di relax.

La zona di Stonehaven è interessante anche dal punto di vista geologico. Proprio qui, lungo la costa di Cowie Shore, sono stati scoperti fossili risalenti a oltre 420 milioni di anni fa. Se ti affascina la geologia, puoi partecipare alle cosiddette geowalks, passeggiate guidate lungo la costa che permettono di scoprire meglio la storia geologica di Stonehaven e del vicino villaggio di Cowie.

Gli amanti della natura troveranno molte attività interessanti anche nei dintorni della città. Dal porto, per esempio, partono delle escursioni in barca della M.V. Lady Gail II, che portano fino alle spettacolari scogliere della Fowlsheugh Nature Reserve. Qui nidificano oltre 150.000 uccelli marini, tra cui pulcinelle di mare, urie e gabbiani tridattili.

Cosa vedere vicino a Stonehaven

Stonehaven è un’ottima base per esplorare alcune delle attrazioni più interessanti dell’Aberdeenshire. Nel raggio di pochi chilometri si trovano castelli spettacolari, riserve naturali e piccoli villaggi affacciati sul Mare del Nord.

Uno dei luoghi più famosi è naturalmente Dunnottar Castle, arroccato su uno sperone roccioso a picco sul mare e considerato uno dei castelli più suggestivi della Scozia.

Poco più a sud si trovano le spettacolari scogliere della Fowlsheugh Seabird Colony. La riserva si può raggiungere anche via terra, seguendo la strada costiera A92 in direzione Montrose che porta al punto panoramico della riserva, situato vicino al villaggio di Crawton. Le falesie ospitano una delle colonie di uccelli marini più importanti della Scozia, con oltre 500.000 esemplari durante la stagione della nidificazione.

Chi ama i paesaggi naturali può anche esplorare la Royal Deeside, la valle attraversata dal River Dee e famosa per i suoi castelli, i boschi e i villaggi tradizionali delle Highlands orientali.

Passeggiate a Stonehaven: i sentieri più belli sul mare

Ci sono molte passeggiate da fare a Stonehaven e nei suoi dintorni. La più famosa è quella che conduce fino al suggestivo Dunnottar Castle, arroccato su uno sperone roccioso a picco sul mare e raggiungibile con un bellissimo sentiero panoramico lungo la costa di cui parlerò nel dettaglio tra pochissimo.

I percorsi a piedi intorno a Stonehaven sono numerosi e attraversano sia la città sia i suoi paesaggi naturali. Si tratta di itinerari di diversa lunghezza e difficoltà: puoi scegliere quello più adatto in base al tempo che hai a disposizione, al tuo livello di allenamento e al tipo di esperienza che cerchi. Nella mappa dedicata troverai tutte le informazioni utili per orientarti tra i vari percorsi.

Anche semplicemente passeggiare senza una meta precisa tra le viuzze di questo borgo affacciato sul mare è un’esperienza piacevole. Stonehaven è incastonata tra il verde delle colline e le acque del Mare del Nord, e ogni angolo può rivelare scorci interessanti: piccoli porti, case bianche affacciate sulla baia e dettagli che raccontano la storia marinara della città.

Bay walk: un giro alla scoperta della baia

La Bay Walk è una delle passeggiate più piacevoli da fare a Stonehaven. Questo percorso permette di esplorare l’intera baia e di scoprire alcuni degli angoli più caratteristici della città.

Camminando lungo il tragitto incontrerai piccole viuzze, case pittoresche e splendidi panorami sulla costa. Il porto con le barche ormeggiate, gli edifici storici, le reti da pesca lasciate ad asciugare e l’atmosfera autentica del villaggio raccontano bene la storia marinara di Stonehaven, dove le Highlands incontrano il mare del Nord.

Se vuoi seguire il percorso completo, puoi scaricare la cartina stampabile delle passeggiate a piedi della città da questo link: è utile per orientarti tra i diversi itinerari.

Prenditi il tempo per goderti ogni momento. Uno dei ricordi più piacevoli della nostra visita è proprio una semplice pausa sulla baia: una panchina affacciata sul mare, il panorama di Stonehaven Bay davanti a noi e un ottimo fish & chips da gustare guardando il porto.

• Percorso ad anello lungo la baia, ideale per fotografie e birdwatching.
• Durata: 45 minuti – 1 ora.
• Attraversa viuzze, porticciolo e spiaggia, con scorci tipici del North Sea coast.
• Cartina: scaricabile qui per seguire il percorso completo.

Bosco e Dunnottar House

Se ti piace camminare nella natura, puoi dedicare circa un’ora e mezza a esplorare i sentieri nel bosco che si trova poco fuori dal centro. Questo angolo verde è particolarmente affascinante in tutte le stagioni: in autunno per i colori caldi delle foglie, in primavera per la vegetazione rigogliosa.

Il bosco ai piedi di Stonehaven è interessante anche dal punto di vista storico, perché ospita i resti della Dunnottar House. Gran parte della passeggiata segue un sentiero segnalato con il colore rosso, anche se alcuni tratti permettono di deviare leggermente dal percorso principale per creare un circuito ad anello più completo.

• Passeggiata di circa 1 ora e mezza nei boschi intorno a Stonehaven.
• Interessante per storia e natura, affascinante in tutte le stagioni.

Sentiero panoramico per Dunnottar Castle

Da Stonehaven puoi raggiungere facilmente uno dei castelli più spettacolari della Scozia con una piacevole passeggiata lungo la costa: il celebre Dunnottar castle.

Il percorso offre viste magnifiche sulla baia e sulle scogliere del Mare del Nord. Se sei arrivato in treno, puoi iniziare la passeggiata direttamente dalla stazione ferroviaria di Stonehaven; se invece sei in auto, un buon punto di partenza è il porto, vicino allo storico Stonehaven Tolbooth che oggi ospita il museo cittadino. Da qui lascia il porto alle spalle e segui il lungomare verso sud.

Proseguendo lungo il percorso incontrerai presto un cartello marrone che indica Dunnottar Castle: seguilo e inizierai una salita che conduce a uno dei primi punti panoramici. Da qui si apre una splendida vista sul porto di Stonehaven e sulla vicina Strathlethan Bay.

Continuando a camminare vedrai comparire sulla destra il Stonehaven War Memorial. Vale la pena fare una breve deviazione verso Black Hill per avvicinarsi al monumento e godere di uno dei panorami più suggestivi della zona. Da quassù lo sguardo spazia lungo la costa frastagliata, tra colline ondulate e scogliere battute dal vento. La brezza marina ti accarezzerà il viso e l’odore dell’erba dei prati e del grano, ti circonderà avvolgerà.

Rientrando sul sentiero principale incontrerai un altro punto panoramico interessante: Dunnicaer Sea Stack, una spettacolare formazione rocciosa che emerge dal mare. Continuando lungo la costa, quasi all’improvviso vedrai apparire davanti a te il profilo inconfondibile di Dunnottar Castle, arroccato sul suo promontorio e circondato dal mare. È uno di quei panorami che sembrano usciti da una cartolina.

Quanto tempo serve per arrivare a Dunnottar Castle?

Partendo da Stonehaven e camminando con calma, la passeggiata richiede circa un’ora. Il sentiero è ben segnalato e può essere seguito sia partendo dal centro della città sia dalla stazione ferroviaria.

Se vuoi organizzarti meglio lungo il percorso, puoi consultare la guida dettagliata alla coastal walk e non perdere nessuno dei punti panoramici lungo il tragitto.

• Partenza: stazione ferroviaria o porto vicino al Tolbooth.
• Difficoltà: media, con salite brevi.
• Durata: circa 1 ora a passo tranquillo.
• Punti panoramici: Stonehaven Bay, Strathlethan Bay, War Memorial, Dunnicaer Sea Stack.

Strada alternativa per raggiungere il castello di Dunnottar

Un modo alternativo per visitare Dunnottar Castle è arrivare direttamente in auto fino al parcheggio situato poco prima del castello.

A mio avviso, una delle viste più belle su Dunnottar si ammira proprio da qui: quando si arriva al parcheggio e si percorre l’ultimo tratto a piedi, il castello appare improvvisamente davanti agli occhi, arroccato sul promontorio roccioso a picco sul mare.

La prima volta che siamo stati in questa zona, abbiamo scelto proprio questa soluzione. Viaggiavamo con amici e la loro bambina era ancora piccola, quindi abbiamo preferito evitare l’intero sentiero a piedi partendo da Stonehaven.

Nota: il parcheggio vicino al castello è piuttosto piccolo e durante l’alta stagione può riempirsi rapidamente. Se viaggi in estate o nei weekend, conviene arrivare presto oppure considerare la passeggiata costiera da Stonehaven, che oltre a essere panoramica evita anche il problema del parcheggio.

Resta connesso con noi su Instagram, Facebook, Pinterest e Trip Advisor – per contenuti esclusivi, consigli pratici e tips di viaggio. Se i nostri contenuti ti sono stati utili e vuoi supportarci, puoi offrirci un caffè su Ko-fi o prenotare usando i nostri link affiliati per aiutarci a continuare a creare guide pratiche e ispirazioni per i viaggiatori.

Quando visitare Stonehaven e eventi da non perdere

Stonehaven può essere visitata in qualsiasi periodo dell’anno, ma ogni stagione offre un’atmosfera diversa. In primavera e in autunno l’atmosfera è più tranquilla e la luce sulla costa è particolarmente suggestiva, rendendo questo periodo ideale per passeggiate panoramiche e fotografia.

L’estate è un periodo più vivace: il clima è generalmente più mite e la città ospita diversi eventi interessanti. A luglio si svolgono i tradizionali Stonehaven Highland Games, accompagnati da competizioni di pipe band, con bande di cornamuse provenienti da varie parti del paese. Se stai programmando una visita, ti consiglio di controllare il link ufficiale per rimanere aggiornato sulle date e sugli eventi in programma.

Sempre a luglio, nella prima settimana del mese, la città ospita anche il Stonehaven Folk Festival, uno degli appuntamenti musicali più conosciuti della zona. Il festival richiama artisti e appassionati di musica folk da tutta la Scozia, e i biglietti per l’edizione successiva vengono spesso messi in vendita con largo anticipo.

L’inverno, invece, è il momento perfetto per assistere alla famosa Stonehaven Fireballs Ceremony. A mezzanotte di capodanno gli abitanti del villaggio sfilano lungo High Street facendo roteare grandi palle infuocate sopra la testa: una tradizione suggestiva che affonda le sue radici nei riti antichi legati alla fine dell’anno.

Dove mangiare a Stonehaven

Se cerchi qualcosa di veloce e tipicamente scozzese, una buona scelta è The bay, uno dei fish & chips più premiati della Scozia. Qui puoi gustare pesce freschissimo fritto al momento: croccante fuori, caldo e saporito dentro.

Noi abbiamo scelto un cartoccio da asporto e siamo andati a mangiarlo poco distante, con vista sul suggestivo Dunnottar Castle. Era una tipica giornata scozzese di luglio: aveva appena smesso di piovere, il cielo era ancora plumbeo e nell’aria si sentiva quell’inconfondibile profumo di erba e terra bagnata. Intorno a noi solo il suono dei gabbiani e il panorama della costa. Un momento semplice, ma davvero memorabile.

Nel centro di Stonehaven troverai comunque diversi pub e ristoranti dove fermarti a mangiare qualcosa. Se il tempo è particolarmente freddo o ventoso, niente di meglio di una zuppa calda o di un piatto tradizionale scozzese. Ecco qualche idea per la tua pausa pranzo/cena:

• The Tolbooth Seafood Restaurant – Ristorante di pesce elegante e molto apprezzato, ideale per una cena a base di frutti di mare freschi.
• The Captains Table Restaurant – Cucina curata, ambiente tranquillo vicino al porto, con piatti brit e di pesce.
• Marine Hotel – Pub e ristorante con cucina scozzese e piatti di mare, molto apprezzato anche per la vasta scelta di birre locali.
• Nàdarra Wine Bar & Eatery – Locale più moderno e raffinato, con selezione di vini e piatti ispirati alla cucina locale.
• Molly’s Café Bar – Caffè vivace sul lungomare, ideale per una colazione o un tè pomeridiano.
• The Cool Gourmet – Ottimo per torte, scones e piatti leggeri.
• The Villa – Caffetteria che offre piatti semplici e dolci fatti in casa.
• Old Pier Coffee House – Caffè con vista sul porto, perfetto per una pausa panoramica.
• Pinky Promise Cfé – Café moderno con ottime recensioni per brunch e snack.

Se vuoi scoprire cosa ordinare nei ristoranti locali, puoi dare un’occhiata anche all’articolo dedicato ai 30 piatti tipici da assaggiare in Scozia.

Dove dormire a Stonehaven

Se vuoi risparmiare un po’, puoi dormire a Inverbervie al The Crown, poco fuori Stonehaven. È un paesino piccolissimo, vicino al mare, con un piccolo cimitero celtico in cui sono andata a curiosare la sera dopo cena.

Una delle ultime volte che siamo stati a Stonehaven, la città era tutta piena a causa di una regata, e fortunatamente al The Crown avevano ancora qualche stanza disponibile. Non è un alloggio di lusso, ma le stanze sono pulite e abbastanza spaziose. C’è il bagno in camera e la possibilità di mangiare nel pub sottostante. Inverbervie è davvero microscopico e si gira facilmente a piedi in pochissimo tempo.

Se invece vuoi fermarti proprio a Stonehaven, con vista sulla baia e sul porto, puoi scegliere il The Ship Inn. Ci siamo stati un paio d’anni dopo e ci siamo trovati molto bene, anche se i prezzi sono decisamente più alti rispetto al The Crown.

Altri posticini carini dove dormire includono il Chapel of Barras B&B e The Belvedere hotel Stonehaven, entrambi apprezzati per comfort e posizione.

Dormire lungo il porto o nelle vie principali (come Allardice Street) è la scelta migliore per visitare tutto senza spostarsi in auto, perché sei a pochi minuti da ristoranti, musei e sentieri panoramici. In alta stagione (estate e weekend), gli alloggi in centro tendono a riempirsi rapidamente, quindi prenota con anticipo per avere più scelta.

Cerchi un alloggio a Stonehaven? Verifica qui disponibilità e prezzi aggiornati.

Accenni alla storia di Stonehaven

Il nome Stonehaven deriva dal gaelico Cala na Creige (in inglese Rock Harbor), che significa “porto di pietra” o “porto roccioso”. L’insediamento originario prosperò con il nome di Kilwhang (Kil = collina e whang = fare rumore), probabilmente in riferimento agli abitanti che vivevano sopra le scogliere e ai venti che fischiavano tra gli scarni rifugi.

Il porto e la città vecchia, situati dietro Stonehaven, conservano un fascino autentico e ricco di storia. Tra gli edifici più significativi spiccano:

• The Ship Inn, costruito nel 1771 con vista sul porto.
• Il Municipio di Stonehaven, con torretta, edificato nel 1790.
• Marine Hotel, inaugurato nel 1884.
• Il B&B al 24 di Shorehead, che offre camere con vista sul porto.

Nella parte settentrionale del porto si trova anche l’Stonehaven Maritime Training Academy, centro di formazione marittima della città.

Luoghi panoramici e attrazioni storiche

A nord di Stonehaven si trova Garron Point Golf Course, un campo da golf a 18 buche immerso nella natura. A circa 2 miglia a sud del centro città si trova Downie Point, un muro di sostegno naturale che fungeva da custode del porto e oggi è uno dei luoghi più fotografati della Gran Bretagna.

La migliore vista panoramica nel raggio di 20 miglia si gode dalla Black Hill, sede del Stonehaven War Memorial, costruito dall’architetto locale John Ellis e inaugurato nel maggio 1923, in memoria dei caduti della Prima e Seconda guerra mondiale.

Nel 1562, dalla Black Hill, le truppe di Oliver Cromwell tentarono senza successo di rubare i gioielli della Corona di Scozia. Da questo punto attaccarono il Dunnottar Castle, ignari del fatto che i gioielli fossero già stati messi al sicuro e trafugati, salvandoli dalla conquista.

Come raggiungere Stonehaven

Raggiungere Stonehaven è semplice, sia che tu viaggi con mezzi propri, sia con treno o autobus. Questa guida ti aiuta a capire come arrivare a Stonehaven da diverse città della Scozia. Ecco qualche consiglo pratico per ogni opzione:

• Auto consigliata: se vuoi esplorare l’Aberdeenshire e la costa circostante in libertà, noleggiare un’auto resta la soluzione più comoda.
• Mezzi pubblici: pratici se vuoi goderti il paesaggio senza guidare, ma controlla sempre gli orari dei weekend e dei giorni festivi, perché le corse possono essere ridotte.
• Parcheggi a Stonehaven: vicino al porto e ai sentieri principali per Dunnottar Castle, ma in alta stagione possono riempirsi rapidamente.

In auto

Se come noi prevedi di noleggiare una macchina durante il tuo viaggio in Scozia, Stonehaven è facilmente raggiungibile da qualsiasi parte della Scozia.

• Da Aberdeen: circa 17 km a sud lungo la A90, circa 20 minuti di viaggio.
• Da Dundee: circa 110 km a nord lungo la A90, circa 1 ora e 30 minuti di viaggio.
• Da Edimburgo: circa 200 km a nord, percorrendo la M90 e poi la A90, circa 2 ore e 30 minuti.
• Da Glasgow: circa 220 km a nord-est, lungo la M8 e poi la A90, circa 3 ore di viaggio.

La strada costiera verso Stonehaven offre scorci panoramici sulle colline e sul Mare del Nord, quindi vale la pena programmare soste fotografiche lungo il percorso.

Consiglio: se vuoi noleggiare un’auto in Scozia, abbiamo uno sconto esclusivo disponibile per i nostri lettori. Include auto recenti, copertura completa e possibilità di ritiro e riconsegna in aeroporto o città – Scopri tutti i dettagli qui

In treno

Stonehaven è ben collegata con il resto della Scozia tramite la rete ferroviaria:

• Da Aberdeen: circa 20 minuti di treno.
• Da Dundee: circa 1 ora e 15 minuti.
• Da Edimburgo: circa 2 ore e 30 minuti.
• Da Glasgow: circa 3 ore, con possibilità di cambi a Dundee o Aberdeen.

La stazione di Stonehaven si trova a breve distanza dal centro città e dal porto, quindi una volta scesi puoi raggiungere facilmente i punti principali a piedi. Per informazioni aggiornate sugli orari e le tratte, puoi consultare Scotrail.

In autobus

Da Aberdeen partono collegamenti diretti in autobus verso Stonehaven, gestiti da diverse compagnie locali. Il viaggio dura circa 40–50 minuti a seconda del servizio. Se arrivi in treno o autobus, puoi combinare il trasporto pubblico con passeggiate panoramiche lungo la baia o percorsi verso Dunnottar Castle, senza bisogno di auto.

Clicca qui per tutte le informazioni su come viaggiare in Scozia con i mezzi pubblici.

Alcuni link presenti in questo articolo sono affiliati. Questo significa che, se deciderai di usarli per i tuoi acquisti, riceveremo una piccola commissione. Il prezzo per te rimane invariato, uguale a quello che troveresti sugli altri portali. Usare questi link è un modo semplice per sostenere il nostro lavoro, mantenere vivo il blog e farci sapere che apprezzi i contenuti utili che creiamo. Grazie a chiunque decida di farlo!

NB. Tutte le foto sono di proprietà di Ale Carini e Ivan Balducci 2017-2026 o concesse in uso dai legittimi proprietari. Vietato ogni uso.