50sfumaturediviaggio
  • Home
  • Chi siamo
  • Viaggiare in Scozia >
    • Come Organizzare un viaggio in Scozia
    • Viaggiare in Scozia post Brexit
    • 20 Consigli utili per il tuo on the road
    • Sconto Noleggio auto Scozia- UK
    • Pass turistici e come muoversi in Scozia
    • Dove mangiare in Scozia
    • Ricette scozzesi
    • Dove dormire in Scozia
    • Trekking in Scozia
    • Itinerari di viaggio in Scozia
    • Isole della Scozia >
      • Isola di Skye
      • Isole Orcadi
      • Isole Shetland
      • Altre Isole della Scozia
    • Leggende, storia e curiosità sulla Scozia
      • Fantasmi e Leggende
  • Scozia cosa vedere >
    • Castelli scozzesi
    • Luoghi di Outlander
    • Harry Potter
    • Dove vedere gli animali in Scozia
    • Distillerie in Scozia
    • Edimburgo e dintorni
    • North Coast 500
    • Highlands
    • Highlands e Estremo Nord
    • Highlands centrali
    • Inverness e Loch Ness
    • Glasgow
    • Fife – East Neuk
    • Argyll e Bute
    • Dundee e Angus
    • Scozia Centrale
    • Perth e Kinross
    • Scozia Nord Orientale
  • Europa
    • Germania
    • Inghilterra
    • Irlanda
    • Polonia
    • Slovacchia
    • Normandia
    • Ungheria
    • Italia
      • Cosa vedere in Italia: indice dei luoghi
      • Marche
      • Toscana
      • Umbria
      • Basilicata
  • Stati Uniti
    • Maine
    • Massachusetts
  • PRENOTA
    • Sconto Noleggio auto
    • Tour by Get Your Guide
    • HOTEL e B&B Scozia
    • Tour di Edimburgo
    • Bus turistico Edimburgo
    • Tour guidati più belli di Edimburgo: scopri la città e i luoghi iconici
    • Sconto Assicurazione Heymondo
    • Tour e Biglietti Scozia
    • Pass per la Scozia
    • Pass turistici Edimburgo
    • Tour Giornaliero Scozia
    • Tour di più giorni Scozia
  • Collaboriamo
  • Format
    • Libri di viaggi
    • skin care e beauty in viaggio
    • Psy & Viaggi
    • Appunti
Isole della ScoziaIsole OrcadiTrekking in Scozia

Castle O’Burrian: la magica casa dei puffin a Westray (Orcadi)

by Ale Carini 1 Aprile 2026
by Ale Carini Published: 10 Febbraio 2024Updated: 1 Aprile 2026 6 minuti read
687

Castle O’Burrian è uno dei luoghi più speciali da visitare sull’isola di Westray, nelle remote Orcadi, soprattutto se desideri vedere i puffin, le simpatiche pulcinelle di mare dal becco colorato. Emozioni e batticuore sono assicurati: questo sperone roccioso a picco sull’Oceano Atlantico settentrionale è considerato uno dei punti migliori di tutte le Orcadi per avvistarli da vicino.

Quando vedere i puffin a Castle O’Burrian? Il periodo migliore va da fine aprile a inizio agosto, quando arrivano qui per nidificare. Noi siamo arrivati a Westray intorno al 10–12 agosto, ma purtroppo erano già migrati la settimana precedente al nostro arrivo.

Castle O’Burrian, che attenzione non è un castello come si potrebbe pensare dal nome, è un luogo selvaggio e bellissimo e vale comunque la pena camminare per raggiungerlo. Regala pace, suggestioni e un’incredibile connessione con la natura. È un luogo ricco di energia, dove i paesaggi marini mozzano il fiato, con o senza puffins.

Scopri di più sulle remote isole Orcadi nella nostra sezione dedicata.


Se cerchi ispirazione per organizzare il tuo viaggio in Scozia, ti consiglio di iscriverti al nostro gruppo Facebook “Scozia on the road“. Qui troverai tante informazioni utili sulle principali attrazioni da visitare, come viaggiare con i mezzi pubblici o noleggiare una macchina: una guida ai castelli, pass turistici e consigli su itinerari; insomma tutto quello di cui hai bisogno per pianificare il tuo viaggio perfetto!

dove veder i puffin in scozia
Castle O’Burrian – la casa dei puffin
Castle O'Burrian
Castle O'Burrian
Castle O’Burrian – Scozia
Castle O'Burrian, dove vedere i puffin in scozia
Castle O'Burrian, westray, dove vedere i puffin in scozia
Castle O'Burrian, westray orcadi cosa vedere
la strada verso Castle O’Burrian

Cosa troverai in questo articolo

Toggle
  • Escursione a Castle O’Burrian
  • Prosegui verso Bay of Tafts
    • Escursione a Castle O’Burrian e Bay of Tafts: informazioni utili
  • La poesia di Yvonne Gray dedicata a Castle o’Burrian e ai puffins
  • Vale la pena visitare Castle O’Burrian?

Escursione a Castle O’Burrian

Lascia la strada principale e segui il cartello con la scritta “Puffins”, che conduce alla B9066. Prosegui lungo la strada asfaltata fino a raggiungere un piccolo parcheggio, situato poco oltre le rovine di un antico mulino ormai fatiscente, noto come Rapness Mill.

Il mulino fu costruito intorno al 1850 per macinare farina d’avena e una varietà locale di orzo a sei file, il bere barley, coltivato quasi esclusivamente nelle Orcadi e utilizzato per produrre pane, biscotti e i tradizionali bannock. Questa coltivazione, adattata alle poche ore di luce e ai terreni poveri delle Orcadi, ha una resa molto bassa. Da qui deriva anche l’espressione “bere meal marriage”, usata per indicare un matrimonio che non avrebbe portato ricchezza.

A questo punto, attraversa un cancello pedonale e segui il sentiero erboso che corre lungo il bordo della scogliera. In alcuni tratti troverai passerelle di legno che aiutano a rendere il percorso più stabile e che, allo stesso tempo, regalano scenari mozzafiato sull’Atlantico.

Procedi con calma e goditi i panorami: le scogliere rocciose si tuffano in un mare incredibilmente limpido, con sfumature che vanno dal turchese al blu profondo. L’acqua, da queste parti, è così cristallina da sembrare quasi irreale tanto che verrebbe voglia di tuffarsi!

Dopo circa 15 minuti di cammino si raggiunge il celebre Castle O’Burrian, un imponente sea stack diventato uno dei punti più noti dell’isola di Westray. Questo luogo è particolarmente famoso perché, per alcuni mesi all’anno, ospita numerose coppie di puffin, chiamati localmente Tammie Norries. Una volta arrivato, troverai anche una piccola targa informativa dedicata a questi simpatici uccelli.

Le scogliere e i prati intorno a Castle O’Burrian sono ricoperti da un tappeto verde punteggiato di piccoli fiori rosa tipici delle coste scozzesi: la primula scotica (Scottish primrose), una specie rara che cresce proprio in queste latitudini.

castle o' burrian, isola di westray
dove vedere i puffin in scozia, dove vedere i puffin a westray
Castle O’Burrian – la magica casa dei puffin a Westray
dove vedere i puffins in scozia
Castle O’Burrian – la casa dei puffin a Westray

Prosegui verso Bay of Tafts

A questo punto puoi decidere se tornare indietro oppure proseguire lungo il sentiero, attraversando alcuni dei paesaggi costieri più suggestivi delle Orcadi. Lungo il percorso avrai buone possibilità di avvistare diversi uccelli marini, come fulmari e urie, e con un po’ di fortuna anche qualche foca curiosa nel mare sottostante.

La camminata culmina al promontorio di Stanger Head. Poco dopo averlo raggiunto, il sentiero si allontana dal bordo della scogliera e piega verso l’interno.

Da qui, segui la strada sterrata fino ad arrivare a Sangar Mill, un vecchio mulino a vento del XIX secolo. In passato veniva utilizzato per lavorare l’avena e il bere barley, con un forno dedicato all’essiccazione del grano prima del trasporto al vicino Rapness Mill per la macinazione.

Proseguendo lungo la strada asfaltata si raggiunge la B9066. Attraversa quindi il prato della fattoria che si trova di fronte e dirigiti nuovamente verso il mare: la strada termina alla Bay of Tafts, una delle 17 spiagge di sabbia bianca che punteggiano la costa di Westray.

Da qui non resta che rientrare verso il punto di partenza, tornando a Rapness Mill.

Resta connesso con noi su Instagram, Facebook, Pinterest e Trip Advisor – per contenuti esclusivi, consigli pratici e tips di viaggio. Se i nostri contenuti ti sono stati utili e vuoi supportarci, puoi offrirci un caffè su Ko-fi o prenotare usando i nostri link affiliati per aiutarci a continuare a creare guide pratiche e ispirazioni per i viaggiatori.

escursioni westray, castle o'burrian, bay of tafts

Escursione a Castle O’Burrian e Bay of Tafts: informazioni utili

Castle O’Burrian si trova sull’isola di Westray, una delle più remote delle Isole Orcadi, nel nord della Scozia. È situato lungo la costa occidentale dell’isola, in una zona selvaggia e poco frequentata, affacciata direttamente sull’oceano Atlantico.

  • Punto di partenza: Rapness Mill, Westray (Isole Orcadi)
  • Tempo per arrivare a Castle O’Burrian: circa 15–20 minuti a piedi
  • Durata percorso completo: variabile (circa 1,5 – 2,5 ore con soste fino a Bay of Tafts) Distanza: circa 3–5 km (in base al percorso scelto)
  • Difficoltà: facile
  • Dislivello: minimo
  • Periodo migliore: da fine aprile a inizio agosto (per vedere i puffin)
  • Terreno: sentiero erboso, passerelle in legno, tratti sterrati
  • Segnaletica: presente ma essenziale
  • Attenzione: scogliere a picco sul mare e spesso vento forte, prestare cautela quando si esplora
  • Rispetta la fauna: non lasciare nulla sul terreno se non le impronte dei tuoi scarponi: porta via la tua immondizia
dove vedere i puffin a westray, isole orcadi
spiagge isola di westray

La poesia di Yvonne Gray dedicata a Castle o’Burrian e ai puffins

Navigando alla ricerca di maggiori informazioni su questo luogo remoto delle Isole Orcadi, mi sono imbattuta in questi versi della poetessa Yvonne Gray, dedicati a Castle O’Burrian e ai suoi simpatici abitanti.

Raccontano perfettamente l’atmosfera che si respira qui, tra vento, oceano e il continuo movimento dei puffins lungo le scogliere.

Puffins, windblown
come careering in
wings tilted
bright feet braced
outstretched
to catch the ledge.
They gather in rows
on narrow balconies
tiny, gaudy, gossiping gods
paintbox beaks a-gabble
heads tweaking
to this side and that
as they spotlight
what comings? what goings?
among guillemot groundlings
below.
For now
it’s all comedy, circus, spectacle
the waves’ drumthunder
an off-stage roll
the stormclouds
curtained back.
The great black-backed’s cloak
is folded:
its murderous eyes
elsewhere.

Puffins, windblown di Yvonne Gray, pubblicato dalla Scottish Poetry Library

Parafrasi in italiano (non letterale):
I puffin, sferzati dal vento, si lanciano in volo con ali inclinate e piedi ben saldi sulle rocce. Si radunano in file sulle strette terrazze, piccoli e colorati, chiacchieroni e curiosi, con i loro becchi vivaci che osservano ogni movimento tra le onde e le scogliere. Per ora, tutto sembra uno spettacolo: comico e armonioso, il fragore delle onde accompagna la scena, le nuvole tempestose si aprono a sipario, e persino i grandi gabbiani sembrano osservare da lontano, lasciando il palcoscenico ai protagonisti più piccoli.

castle o' burrian, westray

Vale la pena visitare Castle O’Burrian?

Assolutamente sì. Anche se i puffin non dovessero essere presenti, il luogo regala emozioni uniche: il vento sulle scogliere, il mare turchese che si infrange sulle rocce e il silenzio interrotto solo dal richiamo degli uccelli rendono l’esperienza incredibilmente suggestiva.

Castle O’Burrian è un angolo remoto delle isole Orcadi, dove il tempo sembra rallentare e la natura domina ogni cosa. Camminare fino a qui significa immergersi in un paesaggio selvaggio e incontaminato, che rimane impresso nella memoria molto più di quanto qualsiasi foto possa restituire.


N.B. Tutte le foto sono di proprietà di Ale Carini e di Ivan Balducci ©2017-2026. Vietato ogni uso.

escursioni in Scoziaisola di westrayvisitare le orcadi
1 FacebookTwitterPinterestEmail
Ale di 50sfumaturediviaggio
Ale Carini

Ciao sono Ale, psicologa, esperta di scrittura SEO e blogger appassionata di Scozia e viaggi on the road in giro per il mondo. Racconto di emozioni e aiuto i viaggiatori fai da te a creare il loro road trip perfetto.

Potrebbero interessarti anche

Trekking nella Riserva Naturale di Hermaness: un’avventura mozzafiato...

4 Marzo 2026

Trekking isole Shetland: 10 escursioni costiere imperdibili tra...

14 Novembre 2025

Dove mangiare alle Orcadi: i nostri locai preferiti

30 Agosto 2025

Stromabank Hotel, isola di Hoy: relax e buon...

5 Marzo 2026

The Ferry Inn: un assaggio dei sapori delle...

11 Aprile 2025

Judith Glue e The Real Food Cafe: un...

10 Aprile 2025

The Murray Arms: il perfetto ristorante per mangiare...

10 Aprile 2025

The Foveran: il miglior ristorante delle Orcadi

9 Aprile 2025

Kilmartin Glen, il paesaggio preistorico più unico della...

29 Marzo 2025

Rogie Falls: le cascate dove vedere i salmoni...

29 Marzo 2025

Lascia un commento Cancella Risposta

Utilizzando questo modulo sei d'accordo con l'archiviazione e la gestione dei dati da parte di questo sito Web.

Chi Siamo

Chi Siamo

Ciao

Ciao, siamo Ale e Ivan, esperti di Scozia e viaggi on the road. Una psicologa e un designer con la passione per l'avventura: raccontiamo esperienze autentiche e consigli pratici per chi sogna di partire in libertà. Siamo Web Content Creators, esperti di scrittura SEO. Collaboriamo con brand e realtà turistiche per valorizzare destinazioni ed esperienze. Il nostro motto?Viaggia, scopri, ama e non tornare mai a casa, come sei partito!

Supporta il nostro sito

Se i contenuti del nostro sito ti sono stati utili e li hai trovati interessanti, offrirci un caffè su Ko-fi. Ci aiuterai a sostenere le spese di manutenzione di questo blog, creare nuovi contenuti e portare avanti la nostra passione per condividere i viaggi.

Resta in contatto con noi

Facebook Twitter Instagram Pinterest Email

Ultime novità

  • House of Waffles a Bruges: recensione, prezzi e i migliori waffle belgi

    1 Marzo 2026
  • Bruges e la Scozia nel Medioevo: mercanti, regine e il cuore scozzese delle Fiandre

    27 Febbraio 2026
  • Adornes Domain e Jerusalem Chapel: la Scozia segreta a Bruges

    27 Febbraio 2026
  • Historium Bruges: guida completa, biglietti e esperienza con realtà virtuale

    7 Febbraio 2026
  • Birrificio De Halve Maan a Bruges: storia, tour e birrodotto sotterraneo

    24 Gennaio 2026
Offerte viaggi eDreams

Categorie

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Pinterest
  • Youtube
  • Email
  • Tripadvisor
  • Tiktok

© 50 sfumature di viaggio & Scozia on the road - 2017/2025 Tutti i diritti riservati. | Informativa Privacy - Informativa Cookie

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n° 62 del 7.03.2001. L’autore del blog non è responsabile del contenuto dei commenti ai post, né del contenuto dei siti linkati. Alcuni testi o immagini inseriti in questo blog sono tratti da internet e, pertanto, considerati di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, vogliate comunicarlo via email: saranno immediatamente rimossi.


Torna in cima
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gestisci opzioni
  • Gestisci servizi
  • Gestisci {vendor_count} fornitori
  • Per saperne di più su questi scopi
Visualizza le preferenze
  • {title}
  • {title}
  • {title}
50sfumaturediviaggio
  • Home
  • Chi siamo
  • Viaggiare in Scozia >
    • Come Organizzare un viaggio in Scozia
    • Viaggiare in Scozia post Brexit
    • 20 Consigli utili per il tuo on the road
    • Sconto Noleggio auto Scozia- UK
    • Pass turistici e come muoversi in Scozia
    • Dove mangiare in Scozia
    • Ricette scozzesi
    • Dove dormire in Scozia
    • Trekking in Scozia
    • Itinerari di viaggio in Scozia
    • Isole della Scozia >
      • Isola di Skye
      • Isole Orcadi
      • Isole Shetland
      • Altre Isole della Scozia
    • Leggende, storia e curiosità sulla Scozia
      • Fantasmi e Leggende
  • Scozia cosa vedere >
    • Castelli scozzesi
    • Luoghi di Outlander
    • Harry Potter
    • Dove vedere gli animali in Scozia
    • Distillerie in Scozia
    • Edimburgo e dintorni
    • North Coast 500
    • Highlands
    • Highlands e Estremo Nord
    • Highlands centrali
    • Inverness e Loch Ness
    • Glasgow
    • Fife – East Neuk
    • Argyll e Bute
    • Dundee e Angus
    • Scozia Centrale
    • Perth e Kinross
    • Scozia Nord Orientale
  • Europa
    • Germania
    • Inghilterra
    • Irlanda
    • Polonia
    • Slovacchia
    • Normandia
    • Ungheria
    • Italia
      • Cosa vedere in Italia: indice dei luoghi
      • Marche
      • Toscana
      • Umbria
      • Basilicata
  • Stati Uniti
    • Maine
    • Massachusetts
  • PRENOTA
    • Sconto Noleggio auto
    • Tour by Get Your Guide
    • HOTEL e B&B Scozia
    • Tour di Edimburgo
    • Bus turistico Edimburgo
    • Tour guidati più belli di Edimburgo: scopri la città e i luoghi iconici
    • Sconto Assicurazione Heymondo
    • Tour e Biglietti Scozia
    • Pass per la Scozia
    • Pass turistici Edimburgo
    • Tour Giornaliero Scozia
    • Tour di più giorni Scozia
  • Collaboriamo
  • Format
    • Libri di viaggi
    • skin care e beauty in viaggio
    • Psy & Viaggi
    • Appunti