50sfumaturediviaggio
  • Home
  • Chi siamo
  • Viaggiare in Scozia >
    • Come Organizzare un viaggio in Scozia
    • Viaggiare in Scozia post Brexit
    • 20 Consigli utili per il tuo on the road
    • Sconto Noleggio auto Scozia- UK
    • Pass turistici e come muoversi in Scozia
    • Dove mangiare in Scozia
    • Ricette scozzesi
    • Dove dormire in Scozia
    • Trekking in Scozia
    • Itinerari di viaggio in Scozia
    • Isole della Scozia >
      • Isola di Skye
      • Isole Orcadi
      • Isole Shetland
      • Altre Isole della Scozia
    • Leggende, storia e curiosità sulla Scozia
      • Fantasmi e Leggende
  • Scozia cosa vedere >
    • Castelli scozzesi
    • Luoghi di Outlander
    • Harry Potter
    • Dove vedere gli animali in Scozia
    • Distillerie in Scozia
    • Edimburgo e dintorni
    • North Coast 500
    • Highlands
    • Highlands e Estremo Nord
    • Highlands centrali
    • Inverness e Loch Ness
    • Glasgow
    • Fife – East Neuk
    • Argyll e Bute
    • Dundee e Angus
    • Scozia Centrale
    • Perth e Kinross
    • Scozia Nord Orientale
  • Europa
    • Germania
    • Inghilterra
    • Irlanda
    • Polonia
    • Slovacchia
    • Normandia
    • Ungheria
    • Italia
      • Cosa vedere in Italia: indice dei luoghi
      • Marche
      • Toscana
      • Umbria
      • Basilicata
  • Stati Uniti
    • Maine
    • Massachusetts
  • PRENOTA
    • Sconto Noleggio auto
    • Tour by Get Your Guide
    • HOTEL e B&B Scozia
    • Tour di Edimburgo
    • Bus turistico Edimburgo
    • Tour guidati più belli di Edimburgo: scopri la città e i luoghi iconici
    • Sconto Assicurazione Heymondo
    • Tour e Biglietti Scozia
    • Pass per la Scozia
    • Pass turistici Edimburgo
    • Tour Giornaliero Scozia
    • Tour di più giorni Scozia
  • Collaboriamo
  • Format
    • Libri di viaggi
    • skin care e beauty in viaggio
    • Psy & Viaggi
    • Appunti
Isole della ScoziaIsole Orcadi

The Italian Chapel: la Cappella Italiana delle Orcadi, una storia d’amore e speranza

by Ale Carini 5 Giugno 2026
by Ale Carini Published: 22 Giugno 2018Updated: 5 Giugno 2026 16 minuti read
3,K

The Italian Chapel è la celebre Cappella Italiana delle Orcadi, costruita dai prigionieri di guerra italiani sull’isola di Lamb Holm durante la Seconda Guerra Mondiale. Conosciuta ancora oggi come il “Miracolo del Campo 60“, è uno dei luoghi più emozionanti da visitare nell’arcipelago e rappresenta un simbolo di fede, speranza e amicizia tra Italia e Scozia.

La sua storia è straordinaria. Quella che doveva essere una semplice cappella ricavata da due baracche militari è diventata nel tempo uno dei monumenti più amati delle Orcadi, capace ancora oggi di commuovere migliaia di visitatori provenienti da tutto il mondo.

Come dico sempre, le Isole Orcadi ti entrano sotto la pelle e non se ne vanno più. Sono isole selvagge e meravigliose, una Scozia incontaminata, pura e malinconica allo stesso tempo. Anche questa volta ci siamo ritrovati davanti a un luogo che racconta molto più di ciò che appare a prima vista.

Personalmente sono stata contagiata dall’accoglienza degli isolani e dal senso di pace che solo questi luoghi solitari riescono a trasmettermi, come se fossi parte di quei paesaggi da sempre!


Se cerchi ispirazione per organizzare il tuo viaggio in Scozia, ti consiglio di iscriverti al nostro gruppo Facebook “Scozia on the road“. Qui troverai tante informazioni utili sulle principali attrazioni da visitare, come viaggiare con i mezzi pubblici o noleggiare una macchina: una guida ai castelli, pass turistici e consigli su itinerari; insomma tutto quello di cui hai bisogno per pianificare il tuo viaggio perfetto!

the italian chapel, isole orcadi scozia
The Italian Chapel – la cappella italiana sull’isola di Lamb Holm
Indice dell'articolo
  • The Italian Chapel: la storia della chiesetta degli italiani
    • I prigionieri del campo 60
  • La realizzazione della cappella italiana
  • The Italian Chapel: cosa ti aspetta al suo interno
  • La storia del cuore di ferro all’interno della Italian Chapel
  • The Italian Chapel dopo la guerra
  • Il ritorno alle Isole Orcadi di Domenico Chiocchetti
  • Le Churchill Barriers e la loro costruzione
  • FAQ – The Italian Chapel: la Cappella Italiana delle Orcadi

The Italian Chapel: la storia della chiesetta degli italiani

The Italian Chapel non sarebbe mai esistita senza le Churchill Barriers. Per capire come una delle chiese più amate della Scozia sia nata su una piccola isola delle Orcadi, bisogna tornare all’inizio della Seconda Guerra Mondiale.

Nell’ottobre del 1939 il sottomarino U-47 della Kriegsmarine nazista, guidato dal giovane ufficiale Günther Prien sotto il comando dell’ammiraglio Dönitz, riuscì a infiltrarsi nella baia di Scapa Flow e ad affondare in pochi minuti la corazzata HMS Royal Oak della Royal Navy.

Scapa Flow era la più importante base navale britannica e dopo quell’attacco non sembrava più così sicura. Era fondamentale impedire che un episodio simile potesse ripetersi e gli accessi orientali alla baia dovevano essere protetti ad ogni costo.

Fu Winston Churchill a sostenere il progetto di chiudere gli stretti orientali di Scapa Flow attraverso la costruzione delle Churchill Barriers, quattro sbarramenti anti-sommergibile che ancora oggi collegano alcune delle isole dell’arcipelago e rappresentano una delle attrazioni più visitate delle Orcadi.

Per realizzare queste opere serviva però una grande quantità di manodopera. Vennero così impiegati anche numerosi prigionieri di guerra italiani catturati dagli Alleati durante la campagna del Nord Africa. Furono allestiti due campi principali: il Campo 34 sull’isola di Burray e il Campo 60 sulla vicina Lamb Holm. Questi prigionieri affiancarono la Balfour-Beatty, già presente in loco.

The Italian Chapel è tutto ciò che resta oggi del Campo 60. Proprio qui, durante la guerra, centinaia di italiani vissero e lavorarono alla costruzione delle Churchill Barriers, lasciando alle Orcadi un’eredità che ancora oggi emoziona visitatori provenienti da tutto il mondo.

Se vuoi scoprire di più sulle remote isole Orcadi trovi una sezione dedicata sul nostro blog.

la statua di san giorgio e il drago
San Giorgio e il drago – opera di Chiocchetti poco distante dall’ingresso dalla Italian Chapel

I prigionieri del campo 60

Inutile dire che la vita nei campi di prigionia non fosse semplice. Il lavoro era pesante, il clima spesso ostile e il vento delle Orcadi sferzava continuamente queste piccole isole prive di ripari naturali. In molti casi i prigionieri si trovavano a lavorare all’aperto per ore, esposti alla pioggia, al freddo e alle improvvise raffiche provenienti da Scapa Flow.

La situazione portò persino a un esposto formale indirizzato al maggiore Yates. Alcuni prigionieri sostenevano infatti che la costruzione delle Churchill Barriers, destinate a proteggere gli accessi alla principale base navale britannica, fosse in contrasto con la Convenzione di Ginevra.

Le autorità britanniche risposero sostenendo che le barriere non erano opere militari offensive ma infrastrutture civili destinate a collegare le isole meridionali al Mainland delle Orcadi. Con il passare del tempo le condizioni di vita nel campo migliorarono e i rapporti con i responsabili britannici divennero meno tesi.

Circa un centinaio di italiani erano ospitati nel Campo 60 sull’isola di Lamb Holm. Nel 1943, con l’arrivo di padre Gioacchino Giacobazzi, cappellano militare catturato in Nord Africa, nacque il desiderio di avere un luogo di culto dove poter pregare e ritrovare un po’ di conforto lontano da casa.

Il maggiore Thomas Pyres Buckland, nuovo comandante del campo, accolse favorevolmente la richiesta e concesse ai prigionieri di utilizzare due baracche Nissen per realizzare una cappella. I detenuti iniziarono così a lavorare per trasformare quelle semplici strutture metalliche in un luogo capace di infondere speranza e dignità.

Nei momenti liberi dagli impegni legati alla costruzione delle Churchill Barriers, gli italiani dedicarono tempo ed energie alla cappella, utilizzando materiali di recupero, rottami, cemento e una straordinaria dose di ingegno. Tra il 1943 e il 1945 tutti contribuirono come poterono alla sua realizzazione.

Fu così che presero vita croci, candelieri, lampade, lucernari e decorazioni in ferro battuto che ancora oggi si possono ammirare all’interno della Italian Chapel.

  • Instagram
  • Facebook
  • Pinterest
la cappella italiana, isole orcadi
La facciata che copre le baracche e il crocefisso in legno – The Italian Chapel

La realizzazione della cappella italiana

I prigionieri iniziarono gettando le fondamenta e rivestendo le pareti interne delle due baracche con pannelli di legno. Su queste superfici vennero poi applicati pannelli di gesso che Domenico Chiocchetti decorò con l’aiuto dell’amico Giovanni Pennisi, artista del Campo 34 arrivato appositamente a Lamb Holm per collaborare al progetto.

Il risultato fu straordinario. Attraverso giochi prospettici e decorazioni dipinte, i due riuscirono a trasformare una semplice struttura militare in una vera chiesa, creando l’illusione di una navata in muratura dove in realtà esistevano soltanto pareti di legno e gesso.

Le opere principali della cappella si devono a Domenico Chiocchetti e a Giuseppe Palumbi, abile fabbro autore della cancellata in ferro battuto e del celebre cuore inciso sul pavimento.

Chiocchetti realizzò gran parte delle decorazioni interne. Utilizzando argilla, un calco in gesso e del semplice cemento modellò l’altare, successivamente dipinto di bianco e collocato su un piano rialzato. A lui si deve anche l’opera più famosa della cappella: l’affresco della Madonna con il Bambino che ancora oggi domina l’altare e incanta i visitatori della Italian Chapel.

Per dipingerlo si ispirò a un’immagine sacra ricevuta dalla madre prima di lasciare il suo paese natale, riproducendo un’opera del pittore Nicolò Barabino. Chiocchetti aggiunse però diversi elementi originali, tra cui sei angeli uniti da una pergamena con la scritta Regina Pacis Ora Pro Nobis. Uno degli angeli regge lo stemma di Moena, il paese natale dell’artista, mentre un altro ripone simbolicamente la spada nel fodero, chiaro richiamo alla fine della guerra e al ritorno della pace.

Ai lati dell’altare dipinse le figure di San Francesco d’Assisi e Santa Caterina da Siena, entrambe rivolte verso la Madonna. Le immagini sono inserite all’interno di raffinati decori trompe-l’œil che creano l’illusione di profonde nicchie scavate nella parete.

Al centro del soffitto si può infine ammirare una splendida colomba bianca, simbolo dello Spirito Santo, circondata da un cielo stellato e dai simboli dei quattro evangelisti.

interno della chiesetta italiana, isole orcadi
The Italian Chapel – l’altare e le opere d’arte
la cappella italiana - Isole Orcadi scozia, la mandonna col bambino di chiocchetti
italian chapel, cappella italiana isole orcaid
la cappella italiana isole orcadi
The Italian Chapel: il cancello in ferro battuto che nasconde un cuore

The Italian Chapel: cosa ti aspetta al suo interno

Entrare nella Italian Chapel è sorprendente. Dall’esterno l’edificio appare relativamente semplice, ma basta varcare la soglia per dimenticare che tutto ciò che stai osservando è stato realizzato all’interno di due comuni baracche Nissen.

I prigionieri unirono le due strutture e ne rivestirono le pareti ondulate con pannelli di gesso decorati con grande abilità e realizzarono la ringhiera con del calcestruzzo proveniente dal cantiere delle Churchill Barriers. Grazie ai giochi prospettici e ai dipinti realizzati da Domenico Chiocchetti e dai suoi compagni, l’interno appare come una vera chiesa in muratura, ricca di dettagli e decorazioni.

Lo sguardo viene immediatamente catturato dall’altare e dall’affresco della Madonna con il Bambino che domina il presbiterio. Alla sinistra dell’altare è raffigurato un angelo che regge lo stemma di Moena, il paese natale di Chiocchetti: una barca che esce dalla tempesta e naviga verso il sereno, simbolo particolarmente significativo per chi viveva lontano da casa in tempo di guerra.

Osservando con attenzione si scoprono numerosi elementi realizzati con materiali di recupero. Le lampade furono create utilizzando barattoli di carne in scatola, mentre la fonte battesimale nacque dal riutilizzo di una carcassa d’automobile rivestita di cemento.

Tra le opere più straordinarie spicca la cancellata in ferro battuto che separa l’abside, realizzata da Giuseppe Palumbi seguendo un disegno di Domenico Chiocchetti. L’artigiano lavorò per mesi alla sua creazione, dando vita a uno degli elementi più raffinati dell’intera cappella.

Anche l’esterno merita attenzione. Per nascondere la forma originaria delle baracche, venne realizzata una facciata in cemento ispirata a una chiesa tradizionale – di questo si occupò il tagliapietre Buttapasta che si basò su un disegno di Giovanni Pennisi. Furono aggiunte finestre, contrafforti decorativi, un piccolo campanile e il bassorilievo della testa di Cristo sopra l’ingresso, modellato da Giovanni Pennisi. Molti dettagli furono dipinti di rosso per risaltare sul candore della facciata.

Domenico Chiocchetti rimase alle Orcadi anche dopo la fine della guerra grazie a un permesso speciale, completando personalmente alcune delle decorazioni che ancora oggi rendono unica The Italian Chapel.

the italian chapel isole orcadi
la cappella italiana, orcadi
cappella italiana orcadi, the italian chapel
via crucis, la cappella degli italiani alle orcadi
la cappella italiana alle isole orcadi
Il cuore ai piedi del cancello

La storia del cuore di ferro all’interno della Italian Chapel

Se osservi attentamente il pavimento sotto la cancellata in ferro battuto, noterai un piccolo cuore. È uno dei dettagli più famosi della Italian Chapel e, secondo una delle storie più conosciute legate alla cappella, nasconde una romantica vicenda d’amore.

Si racconta che Giuseppe Palumbi, il fabbro che realizzò la splendida cancellata dell’abside, si innamorò di una giovane donna delle Orcadi di nome Barbara. I compagni di prigionia ricordavano che i due si conobbero durante i viaggi che Palumbi compiva sul Mainland per recuperare ferro e carbone destinati alla lavorazione del cancello.

Barbara aveva circa vent’anni e amava suonare il pianoforte. Giuseppe parlava inglese e portava spesso con sé un banjo. Tra i due nacque un legame che però non ebbe un futuro. Con la fine della guerra Palumbi dovette tornare in Italia dalla sua famiglia e i loro destini si separarono.

Prima di partire completò la cancellata in ferro battuto e invitò Barbara ad ammirarla. Le chiese però di non guardare gli affreschi o le decorazioni della cappella, ma di abbassare gli occhi verso il punto in cui le due ringhiere si incontrano. Proprio lì aveva nascosto un piccolo cuore di ferro.

Secondo la leggenda, quello fu il suo ultimo regalo e il suo ultimo messaggio: “Il mio cuore resterà qui”.

Che sia una storia vera o una romantica tradizione tramandata dagli abitanti delle Orcadi, quel piccolo cuore continua ancora oggi a colpire l’immaginazione dei visitatori.

Forse è anche per questo che la Italian Chapel rappresenta molto più di una semplice chiesa costruita durante la guerra. È il simbolo di un legame che unisce Italia e Scozia attraverso la fede, la speranza, l’amicizia e le storie umane che hanno preso vita tra queste remote isole del nord.

the italian chapel, chiesetta italiana isole orcadi
the italian chapel, la cappella italiana isole orcadi
the italian chapel, chiesetta italiana isole orcadi

The Italian Chapel dopo la guerra

Fra i prigionieri del Campo 60 c’era Domenico Chiocchetti, un uomo di Moena a cui la guerra non tolse mai la passione per l’arte. Grazie alle sue capacità artistiche gli vennero affidati diversi incarichi creativi all’interno del campo, tra cui la realizzazione delle scenografie per il teatrino allestito nella sala mensa. Sarebbe stato proprio lui a trasformare una semplice cappella di fortuna in uno dei simboli più amati delle Orcadi.

Dopo la fine della guerra i prigionieri tornarono in Italia e per alcuni anni il futuro della cappella rimase incerto. Nel 1958 un gruppo di abitanti delle Orcadi costituì un comitato per il restauro della Italian Chapel, attirando l’attenzione anche della BBC.

Padre Whitaker si impegnò personalmente per salvare la cappella, ma per restaurare correttamente gli affreschi era necessario rintracciare il loro autore. Nessuno sapeva però che fine avesse fatto Domenico Chiocchetti, tornato in Italia ormai da oltre quindici anni.

Grazie a un appello lanciato dalla BBC, nel 1960 Domenico venne finalmente rintracciato e tornò alle Orcadi per tre settimane, contribuendo personalmente al restauro delle opere che aveva realizzato durante la prigionia.

Visitando lo Scapa Flow Museum sull’isola di Hoy abbiamo trovato numerose fotografie d’epoca dedicate ai prigionieri italiani, ai loro effetti personali e alla costruzione delle Churchill Barriers. Vedere quei volti e quegli oggetti dopo aver visitato la cappella è stato particolarmente toccante.

Al termine dei lavori di restauro venne celebrata una messa solenne alla quale parteciparono cittadini orcadiani di diverse confessioni religiose. L’anno successivo la città di Moena donò il Cristo crocifisso in legno che ancora oggi si trova accanto alla cappella.

Il legame tra l’Italia e queste remote isole scozzesi è ancora visibile. A pochi metri dalla cappella italiana si trova il monumento ai prigionieri di guerra italiani, inaugurato il 7 agosto 1943. La scultura raffigura San Giorgio che trafigge il drago ed è opera di Domenico Chiocchetti, realizzata con uno scheletro di filo spinato ricoperto di cemento. L’opera simboleggiava il trionfo della pace sulla guerra e può essere ammirata ancora oggi davanti alla cappella.

chiocchetti che lavora nella cappella italiana
i prigionieri del campo 60, lamb holm, italian chapel
prigionieri del campo 60, italian chapel
The Italian Chapel – foto storiche dei prigionieri del campo 60

Il ritorno alle Isole Orcadi di Domenico Chiocchetti

Il legame tra Domenico Chiocchetti e le Orcadi non si interruppe con la fine della guerra. Dopo il ritorno del 1960 per il restauro della cappella, l’artista tornò nuovamente a Lamb Holm nel 1964 insieme alla moglie Maria, portando in dono le quattordici stazioni della Via Crucis che ancora oggi si trovano ai lati della navata.

Nel 1970 fece ritorno alle Orcadi con i suoi due figli maggiori, desiderosi di conoscere quell’isola di cui il padre aveva parlato per tutta la vita e che era rimasta profondamente impressa nei suoi ricordi.

Chiocchetti nutriva un sincero affetto per le Orcadi e per i loro abitanti. In più occasioni ricordò con gratitudine l’ospitalità ricevuta dagli isolani, che avevano contribuito a trasformare una difficile esperienza di prigionia in un legame umano destinato a durare nel tempo.

A causa della malattia non poté però partecipare al viaggio organizzato nel 1992 dagli ex prigionieri italiani per commemorare il cinquantesimo anniversario del loro arrivo alle Orcadi.

Dopo la sua morte, i familiari tornarono sull’isola per assistere a una messa celebrata in sua memoria, a testimonianza di un rapporto che non si è mai realmente spezzato.

Anche negli anni più recenti la storia della Italian Chapel ha continuato a unire Italia e Scozia. Nel 2014, in occasione del 70° anniversario della sua realizzazione, Papa Francesco inviò una speciale benedizione apostolica. Alla cerimonia partecipò anche Angela Chiocchetti, figlia di Domenico.

Eravamo alle Orcadi proprio quell’anno, ma purtroppo le date non coincisero e non riuscimmo ad assistere a questo evento così significativo.

Giuseppe Palumbi, invece, non ebbe la possibilità di conoscere il destino della cappella. Morì nel 1980 senza riuscire a rivedere Lamb Holm e quella chiesa alla quale aveva contribuito con tanto talento e passione.

Oggi la Italian Chapel continua a essere restaurata e preservata grazie all’impegno di volontari ed esperti. Dal 2015 parte dei lavori di conservazione è stata affidata alla restauratrice Antonella Papa.

La Cappella Italiana sorge in un luogo unico. Piccola, isolata e affacciata sulla baia, sembra quasi uscire da un dipinto. Visitandola ho provato emozioni profonde e contrastanti: ammirazione per ciò che è stato creato, tristezza per le storie che custodisce e gratitudine per il messaggio di speranza che continua a trasmettere ancora oggi.

la costruzione delle churchill barriers, lamb holm
churchill barriers, isole orcadi
scapa flow museum hoy, churchill barriers
Scapa flow museum hoy 27
churchill barriers, isole orcadi
viste sulle Churchill Barriers

Le Churchill Barriers e la loro costruzione

Abbiamo continuato a guidare verso sud per esplorare le Churchill Barriers e goderci uno degli scenari più suggestivi delle Orcadi. Le vecchie navi affiorano ancora dal mare accanto a queste spettacolari strade rialzate. Se ne stanno lì come giganti di ferro assopiti a ricordare il tempo passato, immobili davanti al vento e alle onde.

I resti arrugginiti delle navi utilizzate per bloccare gli accessi a Scapa Flow sono molto più visibili di quanto si possa immaginare e l’impressione è fortissima quando li vedi apparire davanti ai tuoi occhi per la prima volta.

Le Churchill Barriers nacquero durante la Seconda Guerra Mondiale dopo l’affondamento della corazzata HMS Royal Oak e la morte di 834 persone. Vennero costruite tra il 1940 e il 1944, in gran parte grazie al lavoro dei prigionieri italiani detenuti alle Orcadi. Inaugurate ufficialmente nel maggio del 1945, oggi collegano il Mainland delle Orcadi con Lamb Holm, Glimps Holm, Burray e South Ronaldsay.

Nate come opere difensive, nel tempo si sono trasformate in un collegamento fondamentale tra le comunità insulari e in una delle attrazioni più iconiche dell’arcipelago. Percorrerle significa attraversare luoghi che hanno segnato la storia delle Orcadi e che oggi offrono panorami straordinari sul mare e sulle isole circostanti.

Lungo il tragitto puoi osservare da vicino i relitti delle vecchie blockships, fermarti nei punti panoramici lungo la costa e raggiungere facilmente alcuni dei luoghi più interessanti delle Orcadi, tra cui la stessa Italian Chapel.

Da queste parti si trovano anche spiagge e numerosi punti d’interesse naturalistico. Nelle giornate di sole il colore dell’acqua è sorprendente e non è difficile capire perché questo tratto di costa sia molto apprezzato da chi pratica immersioni e snorkeling.

isole orcadi scozia
the italian chapel - lamb holm
The Italian Chapel – isola di Lamb Holm

FAQ – The Italian Chapel: la Cappella Italiana delle Orcadi

Perché esiste la Cappella Italiana delle Orcadi?

La Cappella Italiana nacque dal desiderio dei prigionieri di guerra italiani detenuti nel Campo 60 di avere un luogo di culto. Le autorità britanniche concessero loro due baracche Nissen che vennero trasformate, grazie all’ingegno e al lavoro dei prigionieri, in una delle chiese più suggestive della Scozia.

Chi costruì The Italian Chapel?

The Italian Chapel fu costruita dai prigionieri di guerra italiani detenuti nel Campo 60 sull’isola di Lamb Holm durante la Seconda Guerra Mondiale. L’anima del progetto fu Domenico Chiocchetti, artista originario del Trentino, che trasformò due semplici baracche Nissen in una cappella ricca di dettagli e simboli religiosi. Alla realizzazione contribuirono anche altri prigionieri, tra cui il fabbro Giuseppe Palumbi, dando vita a uno dei monumenti più amati delle Orcadi.

Dove si trova la Cappella Italiana delle Orcadi?

La Cappella Italiana si trova sull’isola di Lamb Holm, una delle piccole isole collegate al Mainland delle Orcadi dalle Churchill Barriers. Si trova lungo la strada che conduce verso Burray e South Ronaldsay ed è facilmente raggiungibile in auto da Kirkwall.

Quanto costa visitare la Italian Chapel?

La visita alla Italian Chapel prevede un piccolo contributo d’ingresso destinato alla conservazione del sito. Noi abbiamo pagato 3 sterline a testa. Prezzi e orari possono variare nel tempo, per cui ti consiglio di verificare sempre le informazioni aggiornate sul sito ufficiale prima della visita.

Quanto tempo serve per visitare la Italian Chapel?

Per visitare la cappella bastano generalmente dai 20 ai 30 minuti. Se desideri leggere con calma i pannelli informativi, visitare il centro espositivo e fermarti ad ammirare il paesaggio circostante, considera circa un’ora.


N.B. Tutte le foto sono di proprietà di Ale Carini e di Ivan Balducci ©2017-2026. Vietato ogni uso.

Per approfondimenti suggerisco il libro di Philip Paris “la chiesetta della pace – Storia dei prigionieri italiani nelle Orcadi” da cui ho tratto diverse informazioni per aggiornare questo articolo e rileggere ciò che è accaduto con altri occhi. E’ un libro scritto con molta cura e tanta ricerca.

Grazie all’articolo su Orkneyology per le tante e dettagliate informazioni, che mi hanno permesso di approfondire

chiese e cattedrali in Scoziaconsigli di viaggio in scoziaStoria della Scoziavisitare le orcadi
1 FacebookTwitterPinterestEmail
Ale di 50sfumaturediviaggio
Ale Carini

Ciao sono Ale, psicologa, esperta di scrittura SEO e blogger appassionata di Scozia e viaggi on the road in giro per il mondo. Racconto di emozioni e aiuto i viaggiatori fai da te a creare il loro road trip perfetto.

Potrebbero interessarti anche

Dove mangiare alle Orcadi: i nostri locai preferiti

30 Agosto 2025

Cosa vedere a Mainland Shetland: guida all’isola più...

29 Maggio 2026

Stromabank Hotel, isola di Hoy: relax e buon...

5 Marzo 2026

The Ferry Inn: un assaggio dei sapori delle...

11 Aprile 2025

Judith Glue e The Real Food Cafe: un...

10 Aprile 2025

The Murray Arms: il perfetto ristorante per mangiare...

10 Aprile 2025

The Foveran: il miglior ristorante delle Orcadi

9 Aprile 2025

Yell (Shetland): cosa vedere nell’isola più selvaggia dell’arcipelago

2 Giugno 2026

La Battaglia di Culloden, la fine del sogno...

29 Marzo 2025

Kilmartin Glen, il paesaggio preistorico più unico della...

29 Marzo 2025

41 comments

Selene 22 Giugno 2018 - 12:05

Che meraviglia ! la Scozia ci manca chissà magari in autunno faremo un giretto da quelle parti!!

Reply
Ally Blue 22 Giugno 2018 - 12:13

Siamo tornati da appena 6 mesi e già manca tanto anche a noi! ! Se andrete vi seguirò nella vostra avventura ovviamente! La rivedrò attraverso i vostri occhi ??

Reply
ifrattempidellamiavita 22 Giugno 2018 - 13:03

Mentre leggevo pensavo: “oddio ma che posto particolare e ricco di significato, chissá che emozione” e infatti lo confermi alla fine del post. Non ne sapevo nulla ed é molto affascinante e in qualche maniera credo sia anche gratificante visitarlo!

Reply
Ally Blue 22 Giugno 2018 - 15:22

Si è stato davvero molto suggestivo!

Reply
glencoe 22 Giugno 2018 - 15:07

L’ha ribloggato su l'eta' della innocenzae ha commentato:
ci sono stato

Reply
Ally Blue 22 Giugno 2018 - 15:21

Grazie ???

Reply
Giulia 22 Giugno 2018 - 18:03

Ho visto la foto su Instagram ma non conoscevo la storia, davvero bella e anche struggente direi. Per alcuni versi mi ha un po’ ricordato il film “mediteranneo”, anche se le ambientazioni sono praticamente opposte :)

Reply
Ally Blue 22 Giugno 2018 - 19:50

Ciao Giulia, si quando ho scoperto la storia di questo luogo anche a me aveva ricordato un film visto in passato … ma non mi veniva in mente quale, grazie penso proprio che fosse questo!

Reply
Arianna Lenzi 3 Luglio 2018 - 11:53

verissimo, ci ho pensato anche io!

Reply
elisascuto 23 Giugno 2018 - 11:08

L’ho visitata sai la cappella!!! Luogo molto toccante…non sapevo tanti degli aneddoti che hai raccontato, però, molto avvincenti!

Reply
Ally Blue 23 Giugno 2018 - 13:16

Ciao Elisa! Sei stata alle Orcadi?? Allora puoi capire perché me ne sono innamorata! Grazie ?

Reply
Elena del Becaro 25 Giugno 2018 - 08:14

Non sapevo di questo campo di prigionia…mio nonno è stato per 7 anni prigioniero in Africa, ma mi diceva sempre di essere stato fortunato al esser stato preso dagli Inglesi..chissà quanti ce ne sono di posti come questi che non conosciamo!

Reply
Ally Blue 25 Giugno 2018 - 10:21

ciao Elena, hai assolutamente ragione .. anche mio nonno mi ha parlato spesso della guerra, è nato a cavallo tra la I e la II guerra mondiale. E’ anche in sua che mi sono appassionata a questo genere di storie :-)

Reply
Monica - Checked-In Travel Blog 26 Giugno 2018 - 11:23

Non conoscevo questo posto e tutta la storia che c’è dietro. Molte volte non si conosce bene la storia dei nostri prigionieri italiani ed è sempre interessante scoprirne di più. In questo caso poi anche se prigionieri, hanno lasciato un bel messaggio di pace e amore che merita di essere condiviso

Reply
Ally Blue 26 Giugno 2018 - 12:08

Ciao Monica, hai ragione spesso non conosciamo le storie racchiuse dietro i luoghi che andiamo a visitare ed è un peccato! È sempre bene saperne di più.

Reply
Francesca | Chicks and Trips 26 Giugno 2018 - 14:22

Una storia davvero commovente, grazie di averla raccontata. Quando sono andata in Scozia non ho poturo visitare le Orcadi e ora mi pento amaramente ❤

Reply
Ally Blue 26 Giugno 2018 - 14:27

Ciao Francesca! Alle Orcadi ho lasciato il ❤ appena scesa dal traghetto mi si sono riempiti gli occhi di una tale bellezza che non trovo mai le giuste parole, per riuscire a descriverla !

Reply
Silvia 26 Giugno 2018 - 18:17

Non conoscevo questa storia, grazie per avercela raccontata. La storia va raccontata e mai dimenticata.

Reply
Ally Blue 26 Giugno 2018 - 18:20

Grazie Silvia , hai ragione approfondire e conoscere è sempre bello oltre che ci arricchisce molto.

Reply
Zucchero Farina in viaggio 26 Giugno 2018 - 22:52

Che bella questa cappella, sembra proprio sbucare dal nulla così immersa nei prati

Reply
Ally Blue 26 Giugno 2018 - 23:07

Si, in effetti si erge solitaria ed imponente in questa location da sogno ?

Reply
Dani 27 Giugno 2018 - 07:11

Che storia struggente. Comunque la cappella è bellissima e la location spettacolare

Reply
Ally Blue 27 Giugno 2018 - 10:38

assolutamente si :-) è stato molto emezionante trovarsi qui, immersi nella storia!

Reply
Raf 27 Giugno 2018 - 16:00

Una storia davvero affascinante in un posto dai colori incredibili. Questa Scozia inizia davvero ad incuriosirmi sempre di più!

Reply
Ally Blue 27 Giugno 2018 - 17:18

Ciao Raf!! Mi fa un immenso piacere essere riuscita ad incuriosirti

Reply
panannablogdiviaggi 27 Giugno 2018 - 18:48

Articolo super interessante, è una parte di storia che non conoscevo per niente e considerato quanto mio figlio è appassionato di storia, sarà un buon filo conduttore per un futuro viaggio in Scozia!

Reply
Ally Blue 27 Giugno 2018 - 19:15

Grazie mille! Davvero? Anche tuo figlio è appassionato di storia … bellissima

Reply
raffigarofalo 27 Giugno 2018 - 22:27

Che bella questa chiesetta! Avevo visto un documentario che ne raccontavo, ma l’avevo quasi del tutto dimenticato. Leggere il tuo post mi ha riportato tutto alla mente e mi è piaciuto moltissimo. Grazie.

Reply
Ally Blue 27 Giugno 2018 - 23:15

Grazie a te di essere passata a trovarci! Ricordi il nome del documentario per caso? Lo vedrei con piacere !

Reply
raffigarofalo 27 Giugno 2018 - 23:16

No, ma era sicuramente sulla piattaforma Sky.

Reply
Ally Blue 27 Giugno 2018 - 23:17

Grazie .. proverò a cercare ?

Reply
Arianna Lenzi 3 Luglio 2018 - 11:53

Che storia struggente e affascinante allo stesso tempo!

Reply
Ally Blue 3 Luglio 2018 - 12:06

? è vero !

Reply
Jessica 4 Luglio 2018 - 08:53

Meravigliosa questa cappella. E meravigliosa la sua storia. E’ incredibile come da materiali di scarto possa nascere una cosa così bella.
Non la conoscevo, e ti ringrazio per avercene parlato.

Reply
Ally Blue 4 Luglio 2018 - 13:47

Ciao Jessica, grazie mille! E’ vero questa cappella diventa ancora più affascinante quando ne si conosce la storia!

Reply
Eleonora 6 Luglio 2018 - 18:09

Leggere questo articolo mi ha messo una nostalgia delle Orcadi e della Scozia in generale incredibile… mi ricordo quando la guida ci ha raccontato la storia dell’Italian Chapel, così piena di romanticismo! Che luoghi meravigliosi!

Reply
Ally Blue 6 Luglio 2018 - 19:06

ciao Eleonara, si la Scozia fa anche a me questo effetto, fin troppo spesso direi … la storia di questa cappella è davvero un messaggi di speranza e amore per tutti !

Reply
SILVIA NOVELLI 7 Luglio 2018 - 15:21

Mi sta venendo sempre più voglia di visitare la Scozia, i tuoi post sono sempre super interessanti <3

Reply
Ally Blue 7 Luglio 2018 - 15:30

Grazie Silvia!! Apprezzo moltissimo ???

Reply
Paola 13 Luglio 2018 - 11:15

La cappella è davvero interessante per la sua decorazione così viva e piena di colore, mi ha fatto venire in mente il film Mediterraneo, dove anche lì i soldati italiani si erano dedicati a decorare una chiesetta locale

Reply
Ale Carini 13 Luglio 2018 - 11:30

È vero Paola, anche quel film ha presentato una storia molto toccante! Amo questi colori, carichi di emozioni

Reply

Lascia un commento Cancella Risposta

Utilizzando questo modulo sei d'accordo con l'archiviazione e la gestione dei dati da parte di questo sito Web.

Chi Siamo

Chi Siamo

Ciao

Ciao, siamo Ale e Ivan, esperti di Scozia e viaggi on the road. Una psicologa e un designer con la passione per l'avventura: raccontiamo esperienze autentiche e consigli pratici per chi sogna di partire in libertà. Siamo Web Content Creators, esperti di scrittura SEO. Collaboriamo con brand e realtà turistiche per valorizzare destinazioni ed esperienze. Il nostro motto?Viaggia, scopri, ama e non tornare mai a casa, come sei partito!

Supporta il nostro sito

Se i contenuti del nostro sito ti sono stati utili e li hai trovati interessanti, offrirci un caffè su Ko-fi. Ci aiuterai a sostenere le spese di manutenzione di questo blog, creare nuovi contenuti e portare avanti la nostra passione per condividere i viaggi.

Resta in contatto con noi

Facebook Twitter Instagram Pinterest Email

Ultime novità

  • Russell-Colbath Homestead: la casa storica nascosta lungo la Kancamagus Highway

    17 Maggio 2026
  • Kancamagus Highway, White Mountains: guida completa tra cascate, punti panoramici e foliage

    17 Maggio 2026
  • Dove mangiare a Bruges: ristoranti tipici, birrerie, waffle e cioccolato

    8 Maggio 2026
  • Cosa vedere a Bruges: guida completa alla perla delle Fiandre che ti ruba il cuore

    8 Maggio 2026
  • Musei da visitare a Bruges: quali scegliere, prezzi e Musea Brugge Card

    8 Maggio 2026
Offerte viaggi eDreams

Categorie

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Pinterest
  • Youtube
  • Email
  • Tripadvisor
  • Tiktok

© 50 sfumature di viaggio & Scozia on the road - 2017/2025 Tutti i diritti riservati. | Informativa Privacy - Informativa Cookie

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n° 62 del 7.03.2001. L’autore del blog non è responsabile del contenuto dei commenti ai post, né del contenuto dei siti linkati. Alcuni testi o immagini inseriti in questo blog sono tratti da internet e, pertanto, considerati di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, vogliate comunicarlo via email: saranno immediatamente rimossi.


Torna in cima
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gestisci opzioni
  • Gestisci servizi
  • Gestisci {vendor_count} fornitori
  • Per saperne di più su questi scopi
Visualizza le preferenze
  • {title}
  • {title}
  • {title}
50sfumaturediviaggio
  • Home
  • Chi siamo
  • Viaggiare in Scozia >
    • Come Organizzare un viaggio in Scozia
    • Viaggiare in Scozia post Brexit
    • 20 Consigli utili per il tuo on the road
    • Sconto Noleggio auto Scozia- UK
    • Pass turistici e come muoversi in Scozia
    • Dove mangiare in Scozia
    • Ricette scozzesi
    • Dove dormire in Scozia
    • Trekking in Scozia
    • Itinerari di viaggio in Scozia
    • Isole della Scozia >
      • Isola di Skye
      • Isole Orcadi
      • Isole Shetland
      • Altre Isole della Scozia
    • Leggende, storia e curiosità sulla Scozia
      • Fantasmi e Leggende
  • Scozia cosa vedere >
    • Castelli scozzesi
    • Luoghi di Outlander
    • Harry Potter
    • Dove vedere gli animali in Scozia
    • Distillerie in Scozia
    • Edimburgo e dintorni
    • North Coast 500
    • Highlands
    • Highlands e Estremo Nord
    • Highlands centrali
    • Inverness e Loch Ness
    • Glasgow
    • Fife – East Neuk
    • Argyll e Bute
    • Dundee e Angus
    • Scozia Centrale
    • Perth e Kinross
    • Scozia Nord Orientale
  • Europa
    • Germania
    • Inghilterra
    • Irlanda
    • Polonia
    • Slovacchia
    • Normandia
    • Ungheria
    • Italia
      • Cosa vedere in Italia: indice dei luoghi
      • Marche
      • Toscana
      • Umbria
      • Basilicata
  • Stati Uniti
    • Maine
    • Massachusetts
  • PRENOTA
    • Sconto Noleggio auto
    • Tour by Get Your Guide
    • HOTEL e B&B Scozia
    • Tour di Edimburgo
    • Bus turistico Edimburgo
    • Tour guidati più belli di Edimburgo: scopri la città e i luoghi iconici
    • Sconto Assicurazione Heymondo
    • Tour e Biglietti Scozia
    • Pass per la Scozia
    • Pass turistici Edimburgo
    • Tour Giornaliero Scozia
    • Tour di più giorni Scozia
  • Collaboriamo
  • Format
    • Libri di viaggi
    • skin care e beauty in viaggio
    • Psy & Viaggi
    • Appunti